Examples with "mangled somewhere" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Occasionally the CRC gets mangled somewhere on the transmission channel but the actual content (which is protected by the OpenPGP protocol anyway) is still okay.
Le CRC est parfois codé quelque part sur le canal de transmission mais le contenu réel (qui est de toute façon protégé par le protocole OpenPGP) est toujours correct.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.