We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Effectif minimal de sécurité d'un nouveau navire (bac à câble)
Indications are that intake estimates will not be sufficient to recover to the preferred manning level within two years.
Il semble que les estimations quant au nombre de recrues ne suffiront pas à revenir au niveau préférentiel de dotation d'ici deux ans.
In this occurrence, the bridge manning level should have included an additional person other than the officer of the watch or wheelsman.
Dans le cas présent, l'effectif à la passerelle aurait dû comprendre une personne supplémentaire autre que l'officier de quart ou le timonier.
The manning level of these units varies from 28 to 97 per cent.
Les effectifs réalisés pour ces unités varient entre 28 et 97%.
This gap is primarily the result of a chronic inability to achieve, or come close to achieving, the established manning level of the mental health function.
Cet écart est principalement attribuable à l'incapacité à atteindre le niveau de dotation autorisé de la fonction en santé mentale.
Yet the manning level for those occupations is over 100%, with hundreds of people in the training pipeline waiting to come in.
Pourtant, dans ces professions, nous avons 100 p. 100 de notre effectif, avec des centaines de personnes en cours d'entraînement.
The key factor is the shipyard utilization rate, the main aim being to achieve an optimum manning level (labour being one of the largest heads of expenditure) and greater concentration of orders.
il s'agit essentiellement, en fait, de parvenir à une utilisation optimale de la main-d'oeuvre, qui occupe une place d'importance primordiale dans la structure des coûts de production, et à une plus forte concentration des commandes.
There are only 10 of each within the forces, with the exception of five is to say, that's our manning level.
Il y a seulement 10 membres de chacun de ces groupes dans les forces, et seulement 5 psychiatres.
In order to receive this subsidy an enterprise must prove that it is in a state of crisis and specify what it intends to do to secure its recovery; it must also undertake to maintain its current manning level for 12 months.
Pour accéder à cet avantage, les sociétés doivent faire connaître la situation de crise qu'elles traversent en précisant les mesures qu'elles entendent développer pour la reprise; elles doivent aussi s'engager à maintenir leurs effectifs pour une durée de 12 mois.
(manning level),
(effectifs des navires),
4.28 (manning level),
4.28 (effectifs des navires),
Indications are that intake estimates will not be sufficient to recover the above military occupations to the preferred manning level within two years.
Selon les indications, le recrutement estimé ne sera pas suffisant pour combler les postes militaires dont je viens de parler de façon à atteindre le niveau préférentiel de dotation d'ici deux ans.
The manning level of this industrial production line is minimal, and is limited to an operator in the dough make-up area.
Cette ligne fonctionne avec un minimum de personnel, et elle est limitée à un seul opérateur dans la zone de préparation de la pâte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.