We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Today, many programmers believe that this complexity is best managed by using only a small set of well-understood techniques in their programs.
Aujourd'hui, beaucoup de programmeurs croient que cette complexité est plus facile à gérer en utilisant seulement un petit jeu de techniques bien comprises dans leurs programmes.
Like many programmers, I had picked up the bad habit of getting straight into the programming without thinking too much about it.
Comme beaucoup de développeurs, j'avais pris des mauvaises habitudes à me lancer directement dans l'écriture sans vraiment réfléchir au préalable.
Kelly: Quite possibly Project Myopia is preaching to the converted - I know many programmers who love it because it speaks to their frustrations.
Kelly : Il est fort possible que Project Myopia prêche les convertis... Je connais beaucoup de développeurs qui l'apprécient parce qu'il fait écho à leurs frustrations.
This may sound less desirable than, for example, a large company with many, many programmers.
Cela peut sembler moins souhaitable que, par exemple, une grande entreprise avec beaucoup, beaucoup de programmeurs.
The reason I am making a big deal out of this is that surprisingly many programmers focus fanatically on efficiency, even in the smallest details.
La raison pour laquelle j'en fais toute une histoire est que bizarrement beaucoup de programmeurs se concentrent fanatiquement sur l'efficacité, y compris dans les plus détails les plus insignifiants.
Bear in mind that many programmers work under restrictions that forbid them from seeing others' code.
Il faut garder à l'esprit que beaucoup de programmeurs travaillent avec la contrainte qu'il leur est interdit de voir le code d'autres programmeurs.
Because the source code is viewed by many programmers, the chance of software bugs, security holes, etc. increases. found and fixed in a timely manner.
Puisque le code source peut être modifié par beaucoup de programmeurs, un tel code augmente les chances que les bugs logiciels, les failles de sécurité, etc. soient trouvés et corrigés rapidement.
The basic rule, which has been repeated by many programmers and with which I wholeheartedly agree, is to not worry about efficiency until your program is provably too slow.
La règle de base, qui a été répétée par de nombreux programmeurs et que j'approuve de toutes mes forces, c'est de ne pas s'inquiéter de l'efficacité tant que le programme ne devient pas trop lent.
But many programmers are.
Mais de nombreux programmeurs le sont.
Like many programmers, he just wished it would all blow over somehow.
Comme beaucoup de programmeurs, il aurait bien voulu que ce sujet disparaisse de lui même, d'une manière ou d'une autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.