She uses markers on the map to estimate the remaining distance.
Elle s'aide de repères sur la carte pour estimer la distance restante.
She folded the paper map to find their way through the park.
Elle a plié la carte pour trouver leur chemin à travers le parc.
After that required to adapt a map to the new reality.
Après cela, il faut adapter une carte à la nouvelle réalité.
You need to fly from one end of the map to another.
Vous devez voler d'une extrémité de la carte à l'autre.
He needs a map to get around this unfamiliar neighborhood.
Il a besoin d'un plan pour s'orienter dans ce quartier inconnu.
He drew a line on the map to show his friends which way to go.
Il a tracé une ligne sur le plan pour montrer la direction à ses amis.
Let's dot the map to show where we have traveled this year.
Marquons la carte pour montrer où nous avons voyagé cette année.
A small white circle appeared on the map to show your current location.
Un petit rond blanc s'affichait sur la carte pour montrer ta position actuelle.
On the go, she checked her map to navigate the city.
En route, elle a consulté sa carte pour naviguer dans la ville.
He quickly looked over the map to find the best route.
Il a rapidement parcouru la carte pour trouver le meilleur itinéraire.
Please pin up the map to make it visible for everyone.
Veuillez fixer la carte pour qu'elle soit visible par tous.
She's using the map to get her bearings in this large, unfamiliar city.
Elle utilise la carte pour bien se repérer dans cette grande ville inconnue.
A thin boundary line appears on the map to show the regional border.
Une fine ligne limite apparaît sur la carte pour montrer la frontière régionale.