Examples with "maple leaf through" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We all contribute to the symbolism of the maple leaf through our way of seeing the world and ourselves.
Nous contribuons tous au symbolisme de cette feuille d'érable, par le regard que nous portons sur le monde et sur nous-mêmes.
Inspired by the colours of the maple leaf through the changing seasons, the tartan's pattern incorporates the green of summer leaves, the gold of early autumn, the red of the first frost and finally, the brown tones of the fallen leaves before winter.
Inspiré des couleurs que prennent les feuilles d'érable au fil des saisons, le motif du tartan intègre le vert de l'été, l'or du début de l'automne, le rouge qui apparaît aux premières gelées et le brun des feuilles mortes.
Maple Leaf Tartan The colours of the maple leaf through the changing seasons became the basis for the tartan designed by David Weiser in 1964.
Ce sont les couleurs que prennent les feuilles d'érable au fil des saisons qui ont inspiré le motif conçu par David Weiser en 1964, connu comme le « tartan de la feuille d'érable ».
Andere resultaten
A light with a small maple leaf shines through a cloud of smoke.
Une lumière où apparaît une petite feuille d'érable brille à travers un nuage de fumée.
Maple Leaf's conduct through the recall has been the subject of much commentary.
La conduite de Maple Leaf pendant le rappel a fait l'objet de beaucoup de commentaires.
Not surprisingly, it was Clark, the future captain of the Toronto Maple Leafs, who came through for his team.
Et aucune surprise, c'est Clark, le futur capitaine des Maple Leafs de Toronto, qui a été à la hauteur.
Maple Leaf Foods believes that through transparency and sharing of experiences, they can help other food companies improve and avoid similar situations.
Chez les Aliments Maple Leaf, nous sommes convaincus qu'au moyen de transparence et de partage d'expériences, nous pouvons aider les autres entreprises alimentaires à s'améliorer et à éviter des situations de ce genre.
Nevertheless, in 1883 complaints over wage reductions had emerged through Maple Leaf Assembly 2622 of the Knights of Labor.
Néanmoins, en 1883, la Maple Leaf Assembly 2622 des Chevaliers du travail avait exprimé des plaintes au sujet des réductions salariales.
Here the maple leaf moves through a measured path and time to celebrate the past 50 years of Canadian design and its future.
La feuille d'érable se meut ici dans les limites de l'espace et du temps pour célébrer les 50 ans d'un design graphique canadien tourné vers l'avenir.
Training and development through Maple Leaf Foods' Leadership Learning Hub and through in-person learning workshops
Formation et perfectionnement par le biais du Centre d'apprentissage en leadership de Maple Leaf et au moyen d'apprentissage en personne, y compris dans des ateliers d'apprentissage
In 2018, as well, there was a Maple Leaf Foods project funded through SIF to build a world-class, value-added poultry processing plant facility in London, Ontario.
En 2018, le Fonds stratégique pour l'innovation a également permis de financer un projet des Aliments Maple Leaf pour la construction d'une usine de transformation de la volaille à valeur ajoutée de calibre mondial à London, en Ontario.
Created by David Weiser in anticipation of Canada's Centennial celebrations in 1967, the green, gold, red and brown stripes represent the maple leaf's varied colours through the ever-changing Canadian seasons.
L'échantillon de tissu inclus avec ce produit est le tartan de la feuille d'érable, le motif du tartan officiel du Canada créé en 1967 par David Weiser en prévision des célébrations du centenaire du Canada.
(Kilmer) through a combination of direct interest in TMLN and TRN and indirect interest through Maple Leafs Sports&Entertainment Ltd.
(Kilmer) qui détiennent à la fois une participation directe dans TMLN et TRN et une participation indirecte, par l'intermédiaire de Maple Leafs Sport&Entertainment Ltd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.