You pour the boiling syrup over the snow to make perfect maple taffy.
On verse le sirop bouillant sur la neige pour créer une tire d'érable parfaite.
They compare the maple taffy from every sugar shack to find the best one.
Ils comparent la tire d'érable de chaque cabane à sucre pour trouver la meilleure.
It could take several minutes before the syrup becomes maple taffy!
Soyez patients, cela prend plusieurs minutes avant que le sirop devienne de la tire!
Take advantage of your stop over for a guided visit and taste our melting maple taffy on snow.
Profitez de votre arrêt pour faire une visite guidée et vous sucrer le bec avec notre tire sur la neige.
I like my maple taffy nice and soft rather than the kind that turns too hard.
Je préfère la tire d'érable bien molle plutôt que celle qui devient trop dure.
Maple taffy cooled on snow is always included.
Tire d'érable sur neige toujours inclus avec le repas.
Spread the maple taffy across the snow in the bowl.
Étends la tire d'érable sur la neige contenu dans le bol.
Any getaway to the sugar shack ends with a maple taffy tasting.
Toute escapade à la cabane à sucre se termine par une dégustation de tire d'érable.
Kids will especially love the traditional maple taffy on snow!
Les enfants aimeront particulièrement la traditionnelle tire d'érable sur neige!
Twirl maple taffy in the snow.
Faites des bonbons de tire d'érable dans la neige.
For me, this bar of maple taffy does not represent a simple piece of wood.
Pour moi, cette palette de tire d'érable ne représente pas un simple morceau de bois.
You can also take your meal away and of course taste the maple taffy on the snow.
Vous pouvez aussi emporter votre repas et bien sûr déguster le tire d'érable sur la neige.
Tasting of maple taffy blend on the snow
Dégustation de tire d'érable sur la neige