We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de compression de marge
Such monitoring should include the performance of margin-squeeze tests.
However, careful monitoring as well as performance of an appropriate margin-squeeze test as set out above would be essential to avoid anti-competitive outcomes.
Toutefois, il est essentiel d'exercer une surveillance attentive et de procéder à un test de compression de marge approprié, comme indiqué ci-dessus, afin de prévenir tout effet anticoncurrentiel.
The QCISP also submitted that this margin-squeeze could prevent its members from effectively competing against Bell Canada in the Internet services market. Positions of parties
La CQFAI a également fait valoir que cette réduction de marge pourrait empêcher ses membres de faire efficacement concurrence à Bell Canada dans le marché des services Internet.
The QCISP submitted that it was concerned that the recurring promotional rate for Bell Canada's retail ADSL Internet services could result in a margin-squeeze for its members' Internet services.
La CQFAI a fait valoir qu'elle était préoccupée par le fait que le tarif promotionnel récurrent pour les services Internet LNPA de détail de Bell Canada pourrait provoquer un rétrécissement de la marge pour les services Internet de ses membres.
NRAs should specify in advance the methodology they will follow for identifying the imputation test, the parameters for the margin-squeeze test and the remedial mechanisms in case of established margin-squeeze.
Les ARN devraient spécifier à l'avance la méthode qu'elles emploieront pour définir le test d'imputation, les paramètres du test de compression de marge et les mécanismes correcteurs en cas de compression de marge avérée.
However, NRAs should ensure that such pricing arrangements do not lead to a margin-squeeze preventing efficient market entry.
Toutefois, les ARN devraient faire en sorte que ces aménagements tarifaires n'entraînent pas de compressions de marge qui empêcheraient des concurrents efficaces d'entrer sur le marché.
In the absence of cost orientation NRAs should monitor the SMP operator's pricing behaviour by applying a properly specified margin-squeeze test.
À défaut d'orientation vers les coûts, les ARN devraient contrôler les pratiques tarifaires de l'opérateur PSM en les soumettant à un test de compression de marge correctement spécifié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.