The law forbids smoking a marijuana joint in enclosed public places.
La loi interdit de fumer un joint de marijuana dans les lieux publics fermés.
He always hides his marijuana joint in a small metal box.
Il cache toujours son joint de marijuana dans une petite boîte en métal.
Advocates are pushing for officials to lift the ban on medical marijuana.
Des militants font pression pour que les autorités légalisent le cannabis médical.
Claiming that legalizing marijuana will cause societal collapse is a slippery slope.
Affirmer que légaliser le cannabis mènera à l'effondrement social, c'est une pente glissante.
Your dried marijuana will be sent to you directly by the licensed producer. The Marihuana for Medical Purposes Regulations do not allow for store-front or retail distribution centres.
Le producteur autorisé vous enverra directement votre marihuana, puisque le Règlement sur la marihuana à des fins médicales ne permet pas la vente au comptoir ou les centres de distribution au détail.
You know, back in the day marijuana was a cause.
Tu sais, à l'époque, le cannabis était une cause.
As this was the only verified marijuana cut chemdawg gave out.
Comme c'était le seul chimdawg de marijuana coupé vérifié donné dehors.
Driving while under the influence of medical marijuana is not permitted.
Il est également illégal de conduire sous l'influence de marijuana médicale.
Cannabis is a plant that is also referred to as marijuana.
Le cannabis est une plante aussi connue sous le nom de marijuana.
The series also reviews the use of marijuana for medical purposes.
La série aborde aussi l'usage de marijuana à des fins médicales.
Mr. Marsh, you don't qualify for medicinal marijuana.
M. Marsh, vous n'avez pas droit au cannabis médical.
Cannabis (marihuana, marijuana) contains hundreds of substances, some of which can affect the proper functioning of the brain and central nervous system.
Le cannabis (marihuana, marijuana) contient des centaines de constituants, dont certains peuvent altérer le fonctionnement approprié du cerveau et du système nerveux central.
Your health care practitioner may have authorized the use of cannabis (marihuana, marijuana) for the relief of one or more of the following symptoms associated with a variety of disorders which have not responded to conventional medical treatments.
Votre professionnel de la santé peut avoir autorisé l'usage du cannabis (marihuana, marijuana) pour aider à soulager un ou plusieurs symptômes associés à divers troubles de la santé pour lesquels des traitements médicaux conventionnels n'ont pas fonctionné.