Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
herbenf
View images
Vertaling van "herbe" in Engels
Definitie
Ses bottes ont sali le sol après avoir marché dans l'herbe mouillée.
Her boots muddied the floor after walking through the wet grass.
Une minuscule fraise des bois brillait encore de rosée dans l'herbe fraîche.
A tiny wild strawberry still glistened with dew in the fresh grass.
Choisis une herbe aromatique douce, sinon son goût couvrira celui des légumes.
Choose a mild herb, otherwise its flavor will overpower the vegetables.
Cette herbe culinaire séchée convient mieux aux ragoûts qu'aux salades crues.
This dried culinary herb is better suited to stews than to raw salads.
Le téléphone tombé a atterri doucement sur l'herbe, évitant tout dommage.
The dropped phone landed softly on the grass, preventing any damage.
On pouvait voir l'ombre du faucon glisser sur l'herbe en dessous.
One could see the hawk's shadow gliding over the grass below.
La neige avait fondu, révélant une dépression dans l'herbe en dessous.
The snow had melted, revealing a hollow in the grass beneath.
Elle a étendu la couverture avant de s'asseoir sur l'herbe.
She put down the blanket before sitting on the grass.
Après la pluie, l'herbe a commencé à produire une nouvelle pousse.
After the rain, the grass began to put forth fresh growth.
Attention, l'herbe sèche va vite prendre feu avec cette étincelle.
Careful, the dry grass will quickly catch fire from that spark.
Le ballon resta coincé dans une touffe d'herbe près du but.
The ball got stuck in a clump of grass near the goal.
Le vent faisait bouger chaque brin d'herbe sur la colline ensoleillée.
The wind made every blade of grass ripple on the sunlit hill.
Une poussée amicale l'a envoyée rouler sur l'herbe douce.
A playful shove sent her tumbling onto the soft grass.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of herbe
grass
Uitdrukkingen met herbe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
artiste en herbe n.
budding artist · aspiring artist
"Cette artiste en herbe dessine déjà très bien pour son âge."
blé en herbe n.
green wheat
"Les agriculteurs surveillent attentivement leur blé en herbe au printemps."
en herbe adj.
budding · aspiring
"Cet avocat en herbe manque encore d'expérience au tribunal."
herbe à puce n.
poison ivy
"Il faut éviter l'herbe à puce dans cette forêt."
herbe aux chats n.
catnip
"Mon chat se roule dans l'herbe aux chats du jardin."
mauvaise herbe croit toujours exp.
bad weeds never die
"Il a encore été promu malgré sa malhonnêteté, mauvaise herbe croit toujours."
manger son bien en herbe v.
spend money in advance
"Il mange son bien en herbe en achetant cette voiture avant son héritage."
manger son blé en herbe v.
spend money before you have it
"Il mange son blé en herbe en achetant cette voiture."
grande herbe n.
tall grass
"Les grandes herbes envahissent le terrain abandonné depuis des années."
herbe coupée n.
grass clippings · lawn clippings
"Il faut ramasser l'herbe coupée après avoir tondu la pelouse."
herbe haute n.
tall grass
"Les enfants se cachaient dans l'herbe haute du champ abandonné."
herbe sèche n.
dry grass
"L'herbe sèche craque sous nos pieds en été."
herbe aromatique n.
herb · culinary herb
"Elle ajoute des herbes aromatiques dans sa sauce tomate."
herbe culinaire n.
culinary herb
"Le basilic est une herbe culinaire très appréciée dans la cuisine italienne."
herbe touffue n.
thick grass
"L'herbe touffue du jardin était difficile à tondre."
coupe-herbe n.
grass trimmer
"Il utilise son coupe-herbe pour nettoyer les bordures du jardin."
herbe à chat n.
catnip
"Mon chat devient fou quand il sent l'herbe à chat du jardin."
terrain en herbe n.
a grass field · a grass pitch
"Les joueurs préfèrent s'entraîner sur un terrain en herbe."
herbe à puces n.
poison ivy
"Il faut éviter de toucher l'herbe à puces en forêt."
herbe à vaches n.
pasture grass
"Les vaches broutent l'herbe à vaches dans le pré."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor herbe in het Frans
Suggesties
herbe coupée
5170
la mauvaise herbe
5020
herbe sèche
4930
herbe à poux
3710
herbe à chat
3690
en herbe
+10k
mauvaise herbe
+10k
Resultaten: 31225. Exact: 31225. Verstreken tijd: 121 ms.
