We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est ce qu'on appelle communément «valeur de modèle».
Nevertheless, if needed, a competitive market bid, close to a mark-to-model value computed from liquid proximity securities, could easily be obtained.
Néanmoins, si besoin, il serait possible d'obtenir sur le marché une offre compétitive proche d'une valeur MtM calculée sur la base de titres liquides similaires.
EIF has therefore developed a mark-to-model approach to value these transactions, using external and internal ratings, information gathered through regular monitoring, and discounted cash flow analysis.
Pour établir la valeur de ces opérations, le FEI a donc mis au point une méthode fondée sur un modèle (mark-to-model) qui utilise des notes externes et internes, des données provenant du suivi régulier et une analyse des flux de trésorerie actualisés.
that the financial instruments referred to in Article 11(2) are valued on at least a daily basis, and where such daily valuation is not possible, that they are valued on a mark-to-model basis.
que les instruments financiers visés à l'article 11, paragraphe 2, sont évalués au moins une fois par jour et, lorsque cette valorisation quotidienne est impossible, qu'ils sont évalués par rapport à un modèle.
This loss includes the appreciation of the mark-to-model of the liabilities of the firm, which we account for by nested Monte Carlo à la Gordy and Juneja or by regression à la Broadie, Du, and Moallemi.
Cette perte inclut l'appréciation du modèle d'évaluation du passif de l'entité, que nous estimons par un Monte Carlo imbriquée à la Gordy et Juneja ou par une régression à la Broadie, Du, et Moallemi.
The manager of an MMF should not be allowed to use mark-to-model when mark-to-market provides a reliable value of the asset, as mark-to-model is prone to providing less accurate valuation.
Si la valeur de l'actif ainsi obtenue est fiable, le gestionnaire d'un fonds monétaire ne devrait pas être autorisé à utiliser la valorisation par référence à un modèle, qui a tendance à être moins précise.
When using mark-to-model, the amortised cost method shall not be used.
Lorsque la valorisation par référence à un modèle est utilisée, la méthode du coût amorti ne l'est pas.
'mark-to-model' means any valuation which is benchmarked, extrapolated or otherwise calculated from one or more market input
«valorisation par référence à un modèle» toute valorisation établie par référence, extrapolation ou tout autre calcul effectué à partir d'une ou plusieurs données du marché
internal pricing models based on inputs which are not derived directly from market data for which estimations and assumptions must be formulated (mark-to-model approach).
de modèles internes de fixation de prix qui sont basés sur des données non directement dérivées des données de marché pour lesquelles il est nécessaire de formuler des estimations et des hypothèses (méthode de l'évaluation par référence à un modèle).
In these instances, the use of a mark-to-model (as subject to the conditions in paragraphs 27 and 28) is acceptable.
Le cas échéant, le recours à l'évaluation par référence à un modèle (sous réserve des conditions énoncées aux paragraphes 27 et 28) est acceptable.
the use of mark-to-market and mark-to-model accounting, (b)
l'utilisation d'une valorisation des actifs à leur valeur de marché et selon des modèles de valorisation; b.
The methodologies for the mark-to-model valuation referred to in points (b) and (c) of paragraph 1 shall be fully documented.
Les méthodes de valorisation par référence à un modèle mentionnées au paragraphe 1, points b) et c), font l'objet d'une description complète par écrit.
Where use of mark-to-market is not possible or the market data is not of sufficient quality, an asset of an MMF shall be valued conservatively by using mark-to-model.
Lorsque le recours à la valorisation au prix du marché n'est pas possible ou que les données de marché sont de qualité insuffisante, l'actif du fonds monétaire fait l'objet d'une valorisation prudente en ayant recours à la valorisation par référence à un modèle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.