Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mark
View images
Vertaling van "mark" in Frans
Vervoegen
View images
The garden design bears the mark of an expert hand throughout.
La conception du jardin porte partout la marque d'un travail de maître.
His striking left a visible mark on the target's surface.
Son coup a laissé une marque visible sur la surface de la cible.
His first good mark in physics really motivated him to keep working hard.
Sa première note positive en physique l'a vraiment motivé à continuer ses efforts.
Just one good mark in science was enough to raise his overall average.
Une seule note positive en sciences a suffi à améliorer sa moyenne générale.
This powerful stain remover lightened the fabric and left a permanent mark.
Ce détachant mangeur a éclairci le tissu, laissant une marque permanente.
In hunting, a clean kill is a mark of skilled practice.
À la chasse, un abattage net est une marque de compétence.
His dragging of the suitcase left a scuff mark on the floor.
Sa valise qu'il tirait a laissé une marque sur le sol.
Each mark left by the fuller adds character to the forged metal.
Chaque marque laissée par l'étampe ajoute du caractère au métal forgé.
The spilled pasta sauce left a bright red mark on the tablecloth.
La sauce tomate renversée a laissé une marque rouge vif sur la nappe.
The logo stamps the product with a mark of quality and assurance.
Le logo confère au produit une marque de qualité et de fiabilité.
The suitcase made a mark on the hallway wall when it fell.
La valise a fait une marque sur le mur du couloir en tombant.
His performance was outstanding, deserving a big check mark for excellence.
Sa performance a été remarquable, méritant une belle marque d'excellence.
The charity project allowed volunteers to leave their mark on the community.
Le projet caritatif a permis aux bénévoles de laisser leur marque dans la communauté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of mark
marque
trace
Uitdrukkingen met mark: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
leave a mark v.
laisser une marque
"The coffee spill left a mark on the table."
make a mark v.
faire une marque · laisser une trace
"She used a pen to make a mark on the paper."
mark down v.
baisser · démarquer
"The store decided to mark down all summer clothing by 30%.."
mark off v.
cocher · marquer
"She marked off the tasks she finished."
mark out v.
délimiter · tracer
"They marked out the area for the new park."
mark up v.
annoter · marquer
"She used a highlighter to mark up important sections in the book.."
! miss the mark v.
manquer la cible · rater
"The arrow missed the mark completely."
black mark n.
mauvais point
"The missed deadline was a black mark for the team."
get off the mark v.
ouvrir le score
"He finally got off the mark with a brilliant goal."
hit the mark v.
faire mouche · atteindre son but
"Her presentation really hit the mark and impressed everyone.."
leave one's mark v.
laisser son empreinte
"She hopes to leave her mark on the world."
leave your mark v.
laisser sa marque
"Work hard in this role, and you'll leave your mark on the team."
mark down as v.
noter
"She marked him down as a potential candidate."
mark time v.
marquer le pas
"The soldiers had to mark time while waiting for the parade to start.."
near the mark adv.
dans le mille
"His guess was near the mark."
off the mark adj.
hors sujet · à côté de la plaque
"Her comments were off the mark and didn't address the main issue."
on the mark adj.
juste · précis
"Her analysis of the data was on the mark."
up to the mark adj.
à la hauteur
"Her performance was up to the mark."
! easy mark n.
proie facile · cible facile
"Con artists look for an easy mark in crowded places."
wide of the mark adj.
à côté de la cible
"The arrow was wide of the mark."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
trade mark
+10k
mark on
+10k
mark of
+10k
mark-up
+10k
community trade mark
+10k
mark as
+10k
trade-mark
+10k
mark with
+10k
Resultaten: 142877. Exact: 142877. Verstreken tijd: 197 ms.
