We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Glycogen content was markedly increased in the heart and decreased in the liver of all diabetic rats.
La teneur en glycogène du coeur de tous les rats diabétiques avait nettement augmenté alors que celle du foie accusait une nette diminution.
The scope of drug-related crime has markedly increased in Germany over the past few years.
En Allemagne, la portée de la criminalité liée aux drogues a nettement augmenté au cours de ces dernières années.
The life expectancy of humans all over the globe has markedly increased over the past decades.
Partout dans le monde, l'espérance de vie humaine a sensiblement augmenté au cours de ces dernières décennies.
In recent years the Council has markedly increased its support for the creation, production and dissemination of works by culturally diverse artists and arts organizations.
Ces dernières années, le Conseil a sensiblement augmenté son aide à la création, à la production et à la diffusion d'œuvres d'artistes et d'organismes artistiques de cultures différentes.
Plasma concentrations of celecoxib are probably markedly increased in such patients.
Les concentrations plasmatiques du célécoxib sont probablement fortement augmentées chez ces patients.
In general, trafficking in women had markedly increased throughout Eastern Europe.
D'une manière générale, le trafic de femmes a sensiblement augmenté dans toute l'Europe de l'est.
In Europe, the number of Syrian asylum seekers markedly increased.
En Europe, le nombre de demandeurs d'asile syriens a nettement augmenté.
Kidnappings have markedly increased in Aleppo and in the north, in areas beyond Government control.
Le nombre d'enlèvements a nettement augmenté à Alep et dans le nord, dans des zones qui échappent au contrôle du Gouvernement.
The profitability of the operation is markedly increased in this scheme.
La rentabilité de l'opération est nettement accrue dans ce schéma.
Examples are included below to demonstrate the markedly increased permeability measurement accuracy.
Les exemples présentés montrent la très grande précision des mesures de perméabilité.
The film thus obtained exhibits markedly increased adhesiveness electrostatically.
Le film ainsi obtenu présente un accroissement sensible de l'adhérence électrostatique.
These activities have markedly increased in recent years.
Ces activités se sont accrues de façon marquée ces dernières années.
Still, the maximum display brightness can be markedly increased.
La luminosité maximale a nettement été accrue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.