Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
markedly less
Vertaling van "markedly less" in Frans
There is markedly less independent thinking at that level.
Il y a nettement moins d'indépendance d'esprit à ce niveau.
Groups dealing with religion and age are markedly less active.
Les groupes centrés sur les motifs de religion et d'âge sont nettement moins actifs.
Their approach is therefore markedly less prescriptive.
L'approche est donc nettement moins prescriptive.
Ukiyozōshi is markedly less sentimental and reveals a more objective and cynical perspective.
L'ukiyo-zōshi est nettement moins sentimental et révèle un point de vue plus objectif et cynique.
If you take the trouble to have a closer look, the setting is markedly less romantic.
En prenant néanmoins la peine d'observer de plus près, le décor devient nettement moins romantique.
This first step does not mean that monetary policy will take a markedly less accommodative turn.
Cette étape préliminaire ne signifie aucunement que la politique monétaire prendra une tournure nettement moins accommodante.
If we do not reverse this trend, our society will soon be even more obese, less healthy and markedly less productive.
Si nous ne renversons pas la vapeur, notre société comptera bientôt encore plus de personnes obèses, en moins bonne santé et nettement moins productives.
In many instances, farmers find it markedly less costly to sell their farms to outside buyers.
Dans bien des cas, les agriculteurs trouvent qu'il est nettement moins cher pour eux de vendre leur ferme à un acheteur de l'extérieur.
Those who believe that elected officials don't care what people like them think are markedly less likely to have a positive opinion of the media.
Ceux qui estiment que les leaders politiques ne se préoccupent pas des gens comme eux ont nettement moins tendance à avoir une opinion positive des médias.
Alternative measures of income inequality across provinces show that, if migration is taken into account, disparities are markedly less, and have tended to decline somewhat in recent years.
Il ressort d'autres mesures des inégalités de revenu entre provinces que si les migrations entrent en ligne de compte, le fossé est nettement moins grand, et tend à se combler quelque peu.
While knowledge of general legislation on associations is relatively widespread, knowledge of specific legislation in the sector is markedly less well known.
Alors que la législation générale sur les associations est relativement connue de celles-ci, la législation spécifique du secteur est nettement moins connue.
You wanted to regain people's trust, but, at the end of these six months, all surveys indicate that, because of your policies, people in every country have markedly less of it in you.
Vous vouliez regagner la confiance des citoyens, mais au terme de six mois, tous les sondages indiquent qu'en raison de vos politiques, les citoyens de tous les pays ont nettement moins confiance en vous.
Only households with very poor access to water and sanitation, and with the lowest levels of education and media exposure, washed their hands markedly less than the majority of the households.
Seuls dans les ménages ayant un accès très limitéà l'eau et à l'assainissement, et ceux avec les niveaux les plus bas d'éducation et d'exposition médiatique, on se lavait nettement moins les mains que dans la majorité des ménages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor markedly less in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 60 ms.
