Vertaling van "market code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The reform of the securities market code aims to help foster the development of the capital market through improved rules, transparency and cost reductions by removing unnecessary bureaucratic obstacles to capital and investments flows.
La réforme du Code du marché des valeurs vise à contribuer au développement du marché des valeurs grâce à l'amélioration des règles, à une plus grande transparence et à une réduction des coûts par la suppression des obstacles bureaucratiques inutiles aux flux de capitaux et d'investissements.
The CoR proposes an internal market code
The stock market code of ethics
To this end, we are developing a national market code, or consumer code, that will support, advocate, and help to advance best practices.
À cette fin, nous travaillons à l'élaboration d'un code de conduite envers les consommateurs qui favorisera la mise en oeuvre des pratiques les plus efficaces.
The rapporteur proposes the publication of an internal market code: This code should summarise the main provisions of the internal market legislation.
La rapporteuse propose en effet de publier un "code du marché intérieur" : Ce code devrait reprendre et synthétiser les dispositions essentielles de la législation du marché intérieur.
Sign a written undertaking to follow and respect the French market code of practice.
Our voluntary market code will ensure that Canadians understand the credit union difference, and they can be reassured of our commitment to transparency, integrity, and customer service.
Notre code volontaire fera en sorte que les Canadiens comprendront mieux ce qui distingue les caisses d'épargne et de crédit, et se verront confirmer notre engagement envers la transparence, l'intégrité et le service à la clientèle.
a technical or market code adopted by the European Network of Transmission System Operators for Gas in the areas listed in Article 2c(3) does not ensure non-discrimination, effective competition and the efficient functioning of the market
qu'un code technique ou commercial adopté par le Réseau européen des gestionnaires de réseau de transport de gaz dans les domaines mentionnés à l'article 2 quater, paragraphe 3, ne garantit pas un traitement non discriminatoire, une concurrence effective et le fonctionnement efficace du marché
the transmission system operators fail to implement a technical or market code adopted by the European Network of Transmission System Operators for Gas in the areas listed in Article 2c(3).
que les gestionnaires de réseau de transport ne mettent pas en œuvre un code technique ou commercial adopté par le Réseau européen des gestionnaires de réseau de transport de gaz dans les domaines mentionnés à l'article 2 quater, paragraphe 3.
the European Network of Transmission System Operators for Gas fails to agree within a reasonable period of time on a technical or market code in the areas listed in Article 2c(3)
que le Réseau européen des gestionnaires de réseau de transport de gaz ne parvient pas, dans un délai raisonnable, à s'accorder sur un code technique ou commercial dans les domaines mentionnés à l'article 2 quater, paragraphe 3
The shareholders of Conduril, exercising the entitlement established under the terms of paragraph 4 of article 187 of the Portuguese Securities Market Code, are exempted from the obligation stipulated under paragraph 1 of the same article.
Les actionnaires de Conduril, exerçant la faculté prévue aux termes du paragraphe 4 de l'article 187 du Code des valeurs mobilières portugais, sont dispensés de l'obligation prévue au paragraphe 1 dudit article.
The Stock Market Code of Ethics was updated by the Supervisory Board in July 2014 to take into account certain recent changes to the regulations and the AFEP-MEDEF Code.
La charte de déontologie boursière a été mise à jour par le Conseil de Surveillance en juillet 2014 afin de prendre en compte certaines évolutions récentes découlant de la réglementation et du Code AFEP-MEDEF.
An identical Stock Market Code of Ethics applies to members of the Executive Committee.
Une charte de déontologie boursière identique s'applique aux membres du Comité Exécutif.