Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
market oriented reforms
Vertaling van "market oriented reforms" in Frans
réformes axées sur le marché
réformes favorisant les mécanismes du marché
The main driving forces behind the increasing role of services were related to market oriented reforms and to the adjustment of industrial production to technological transformation
Les principaux moteurs du rôle croissant des services ont été les réformes axées sur le marché et l'adaptation de la production industrielle à la transformation technologique
The region's economy is forecasted to continue to grow in the medium to long term as external environments improve and market oriented reforms continue.
L'économie de la région est appelée à poursuivre sa croissance à moyen et à long termes, en raison de l'amélioration de l'environnement externe et de la poursuite des réformes axées sur le marché.
Privatization of many sectors of industry, reforms of the banking and financial sectors and other market oriented reforms have resulted in establishing the free foreign trade regime in accordance with the WTO principles.
La privatisation de nombreux secteurs de l'industrie, la réforme des secteurs bancaire et financier et d'autres réformes axées sur le marché ont permis d'établir un régime de commerce libéral, conforme aux principes de l'OMC.
Korea was encouraged to continue these market oriented reforms.
La Corée a été encouragée à poursuivre ces réformes axées sur le marché.
Although gradual liberalisation of trade in goods was implemented in Slovenia even before the introduction of market oriented reforms, this trend was further strengthened in the nineties.
Même si la libéralisation progressive des échanges de biens en Slovénie date d'avant même l'introduction des réformes axées sur le marché, elle s'est encore accentuée dans les années 90.
Georgia started market oriented reforms in 1995.
La Géorgie a commencé à procéder à des réformes axées sur le marché en 1995.
? Introduction of market oriented reforms stimulated the establishment of a number of private firms, predominantly in services.
? La mise en uvre de réformes axées sur le marché a stimulé l'établissement d'un certain nombre d'entreprises privées, surtout dans le secteur tertiaire.
Early market oriented reforms helped the transition to a stable economic growth
Les premières réformes favorisant les mécanismes du marché ont contribué à la transition vers une croissance économique stable
In most transition economies, liberalisation of trade in goods was a part of market oriented reforms.
Dans la plupart des économies en transition, la libéralisation des échanges de biens entrait dans le cadre de ces réformes.
This ambitious initiative will lead to deepening of political and economic relations, more energy security, increased mobility and will give an additional boost to pro-democratic and market oriented reforms in partner countries.
Cette initiative ambitieuse contribuera à un approfondissement des relations politiques et économiques, à une plus grande sécurité énergétique, ainsi qu'à une mobilité accrue et donnera un nouveau coup d'accélérateur aux réformes axées sur la démocratie et l'économie de marché des pays partenaires.
The introduction of market oriented reforms in transition economies at the beginning of the nineties brought about considerable changes, which affected all sectors of the economy. The service sector had to face several additional challenges.
Les réformes engagées par les économies en transition vers l'économie de marché au début des années 90 ont entraîné des modifications considérables dans tous les secteurs de l'économie, et plus encore dans le secteur des services.
Introduce comprehensive market oriented reforms aimed at reducing the role of the State in the economy, and establish a level playing field for all economic actors allowing them to operate in a stable and predictable environment.
Engager des réformes approfondies pour passer à l'économie de marché et réduire le rôle de l'État dans l'économie; créer des conditions de concurrence équitable entre tous les acteurs économiques pour leur permettre d'exercer leurs activités dans un environnement stable et prévisible.
The Chinese textiles and clothing industry had endured a very rough period of structural adjustment in the 1990s in the context of the market oriented reforms.
Dans les années 90, dans le cadre des réformes axées sur le marché, l'industrie chinoise des textiles et des vêtements était passée par une très difficile période d'ajustement structurel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor market oriented reforms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 38 ms.
