What marvelous things are on the verge of occurring?
Quelles merveilles sont sur le point de se produire?
Of all these marvelous things, understood without the noise of words, I mention only one.
De toutes ces choses merveilleuses que je compris sans bruit de paroles, j'en mentionnerai une seulement.
I have been grateful to my life as I could achieve marvelous things in the past by expressing my deepest wishes.
J'ai remercié ma vie puisque je pouvais achever des choses merveilleuses dans le passé en exprimant des désirs les plus profonds.
Contrary to popular belief, I have never felt that childhood is a carefree time filled with happy and marvelous things.
Je n'ai jamais cru, contrairement à certaines idées reçues, que celle-ci était une période heureuse peuplée de choses merveilleuses et parée d'insouciance.
When your energies are harnessed, when your dreams are focused, marvelous things happen.
Lorsque votre énergie est canalisée, que vos rêves sont focalisés, des choses merveilleuses peuvent arriver.
I read, and saw, and listened to, and visited, marvelous things produced by mankind's genius.
Je lisais, je voyais, j'écoutais, je visitais des choses merveilleuses produites par le génie humain.
Perhaps I can gather myself sufficiently to give some sort of report of the marvelous things my eyes have seen and my soul has experienced.
Je peux peut-être me ressaisir suffisamment pour faire un compte-rendu des choses merveilleuses que mes yeux ont vues et que mon âme a vécues.
And yes, of course, about photography, fashion and all the little marvelous things that inspire us and nourish our imaginations.
Et bien sûr de photo, de mode et de toutes les petites choses merveilleuses qui nous inspirent et nourrissent notre imagination.
My life was full of wonders and marvelous things more than what I had ever imagined, and was paving a way for an authentic peace all over the world.
Ma vie était pleine de merveilles et choses merveilleuses plus que je n'eusse jamais imaginé et j'étais en train de paver un chemin vers une paix authentique dans tout le monde.
And people know that these people have been doing marvelous things, miraculous things.
Et les gens savent que ces personnes ont fait des choses merveilleuses, des choses miraculeuses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.