The documentary shows the stadium massacre, a real bath of blood.
Le documentaire montre le massacre du stade, un véritable bain de sang.
Confronted with the unthinkable massacre, the community froze, unable to respond.
Face à l'impensable du massacre, la communauté resta figée, incapable de réagir.
This massacre of innocent civilians was immediately condemned by the international community.
Cette tuerie de civils innocents a été immédiatement condamnée par la communauté internationale.
This massacre is often compared to another tragedy that took place a few years ago.
On compare souvent cette tuerie à une autre tragédie survenue il y a quelques années.
He wrote a book to expose the atrocity of this forgotten massacre.
Il a écrit un livre pour dénoncer l'atrocité de ce massacre oublié.
The international community strongly condemns the massacre carried out in this remote region.
La communauté internationale condamne fermement le massacre perpétré dans cette région isolée.
This woman who survived a massacre tells how she managed to hide under the rubble.
Cette survivante d'un massacre raconte comment elle a réussi à se cacher sous les décombres.
Investigators are still trying to understand what led to this particularly brutal massacre.
Les enquêteurs essaient encore de comprendre les causes de cette tuerie particulièrement violente.
Residents described the massacre of civilians as an unbearable act of barbarity.
Les habitants ont décrit le massacre des civils comme un acte de barbarie insoutenable.
Before the massacre, no one could have imagined such violence in this quiet neighborhood.
Avant la tuerie, personne n'aurait imaginé une telle violence dans ce quartier tranquille.
The judge ultimately handed down life imprisonment for the perpetrator of the massacre.
Le juge a finalement prononcé la réclusion perpétuelle contre l'auteur du massacre.
A coordinated suicide attack involving several simultaneous explosions could have caused a massacre.
Une opération suicide coordonnée avec plusieurs explosions simultanées aurait pu provoquer un massacre.
Our team made a massacre yesterday; we really destroyed the opposition completely.
Notre équipe a fait un massacre hier, on a détruit l'opposition complètement.