Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

master-corporal

Vertaling van "master-corporal" in Frans

caporal-chef m

Our thoughts are with the family, loved ones and comrades-in-arms of Master-Corporal Greff, to whom we offer our deepest condolences.

Nos pensées vont aux familles, aux êtres chers et aux camarades du caporal-chef Greff, à qui nous offrons nos plus sincères condoléances.

During this difficult time, we think of the families and friends of Master-Corporal Anthony Klumpenhouwer, and of his comrades who continue to defend the cause he was fighting for.

Dans cette difficile épreuve, nos pensées vont à la famille et aux proches du caporal-chef Anthony Klumpenhouwer, ainsi qu'à ses camarades qui continuent d'appuyer la cause qu'il défendait.

Master-Corporal Bruno Robitaille: For myself, at nine years old I saw a program about search and rescue, and since that day I did everything I could to be a Search and Rescue Technician.

Caporal-chef Bruno Robitaille : À neuf ans, j'ai vu une émission sur la recherche et le sauvetage; j'ai tout fait depuis pour devenir technicien en recherche et sauvetage.

I talked to Natacha Dupuis (a retired Master-Corporal from the Soldier On program) and she said to me: 'What matters, Carole, is doing it right to the end, not giving up! '

J'avais parlé avec Natacha Dupuis (Caporal-chef retraitée du program Sans limites) et elle m'avait dit: « l'important Carole, c'est de le faire jusqu'à la fin, de ne pas lâcher! »

As we speak today, a group of five CF soldiers, with a Master-Corporal as their leader, is in charge of monitoring a frontier post at Dravar in Bosnia-Herzegovina.

Au moment où l'on se parle, un groupe de soldats des FC, dirigé par un caporal-chef, est chargé de surveiller un poste frontière à Dravar, en Bosnie-Herzégovine.

1 Pursuant to article 3.08 of the Queen's Regulations and Orders for the Canadian Forces, Master-Corporal is not a rank but an appointment.

1 Selon l'article 3.08 des Ordonnances et règlements royaux applicables aux Forces canadiennes, caporal-chef n'est pas un grade, mais une nomination.

The name of the soldier has been released - Master-Corporal Anthony Klumpenhouwer, 25, from Listowel, Ontario.

L'identité du soldat a été divulguée, il s'agit du caporal-chef Anthony Klumpenhouwer, âgé de 25 ans, originaire de Listowel, en Ontario.

Rank of Accused 2003-2004 Private and Corporal (includes Master-Corporal*) Sergeant to Chief Warrant Officer Officer Number of cases 1428411411610 88.7% 2.5% 8.8% 100

Grade de l'accusé 2003-2004 Soldat et caporal (caporal-chef* compris) Sergent à adjudant-chef Officier 1428 88.7 % 41141 2.5 % 8.8

Designation: a) Coordinator of anti-Balaka for Lobaye province b) Master-corporal of the Central African Armed Forces (FACA)

Titre: a) coordonnateur des antibalaka (préfecture de la Lobaye); b) caporal-chef des Forces armées centrafricaines (FACA)

Master-Corporal Bruno Robitaille: Anytime, anywhere, we'll be there.

Caporal-chef Bruno Robitaille : Nous serons là n'importe où, n'importe quand.

Jean-Daniel Lafond and I were so deeply saddened to hear of the accident that claimed the life of Master-Corporal Anthony Klumpenhouwer in Afghanistan.

C'est avec une grande tristesse que Jean-Daniel Lafond et moi-même avons appris l'accident qui à coûté la vie du caporal-chef Anthony Klumpenhouwer en Afghanistan.