Our team succeeded because we had a mastermind leading the way.
Notre équipe a réussi car nous avions un cerveau pour nous guider.
The detective's long arm finally caught up with the elusive criminal mastermind.
Le bras long du détective a finalement rattrapé le cerveau criminel insaisissable.
A true mastermind, he solved the complex problem in record time.
Véritable génie, il a résolu le problème complexe en un temps record.
There is a chilling allure to the concept of a murdering mastermind.
Il y a une attirance glaçante pour le concept d'un génie criminel.
In the official report, the mastermind of the fraud is clearly identified and named.
Dans le rapport officiel, l'instigateur de la fraude est clairement désigné et nommé.
Some continental historians still describe perfidious Albion as the mastermind of every betrayal.
Certains historiens du continent décrivent encore la perfide Albion comme l'instigatrice de chaque trahison.
The criminal mastermind knew how to con even the smartest people.
Le cerveau criminel savait comment rouler même les plus intelligents.
The rookie detective found himself pitted against the notorious criminal mastermind.
Le détective novice s'est retrouvé confronté au célèbre cerveau criminel.
The mastermind communicated only with his henchman to keep their operations secret.
Le cerveau ne communiquait qu'avec son acolyte pour garder leurs opérations secrètes.
She was called the mastermind because her ideas transformed the struggling business.
On l'appelait le génie car ses idées ont transformé l'entreprise en difficulté.
Everyone relied on the mastermind to navigate through the project's major hurdles.
Tout le monde comptait sur le cerveau pour surmonter les principaux obstacles du projet.
His reputation as a mastermind grew after the success of his latest book.
Sa réputation de génie s'est accrue après le succès de son dernier livre.
The project needed a mastermind to bring all the details together effectively.
Le projet nécessitait un cerveau pour rassembler efficacement tous les détails.