Our team succeeded because we had a mastermind leading the way.
Notre équipe a réussi car nous avions un cerveau pour nous guider.
The mastermind communicated only with his henchman to keep their operations secret.
Le cerveau ne communiquait qu'avec son acolyte pour garder leurs opérations secrètes.
A true mastermind, he solved the complex problem in record time.
Véritable génie, il a résolu le problème complexe en un temps record.
She was called the mastermind because her ideas transformed the struggling business.
On l'appelait le génie car ses idées ont transformé l'entreprise en difficulté.
The prosecutor claims to have identified the mastermind of the trafficking network.
Le procureur affirme avoir identifié la tête pensante du réseau de trafiquants.
They arrested several accomplices, but not the mastermind yet.
Ils ont arrêté plusieurs complices, mais pas encore la tête pensante.
Without the mastermind of the project, the team seems completely disorganized.
Sans la tête pensante du projet, l'équipe semble complètement désorganisée.
Everyone relied on the mastermind to navigate through the project's major hurdles.
Tout le monde comptait sur le cerveau pour surmonter les principaux obstacles du projet.
His reputation as a mastermind grew after the success of his latest book.
Sa réputation de génie s'est accrue après le succès de son dernier livre.
The project needed a mastermind to bring all the details together effectively.
Le projet nécessitait un cerveau pour rassembler efficacement tous les détails.
Every great film has a mastermind who orchestrates the entire production.
Chaque grand film a un cerveau qui orchestre toute la production.
She acts like an assistant, but in reality she's the mastermind.
Elle joue les assistantes, mais en réalité c'est la tête pensante.
The quiet neighbor turned out to be the mastermind criminal, what a twist.
Le voisin discret s'est révélé être le cerveau criminel, quel rebondissement.