Il était l'instigateur des décisions ayant fait l'objet de griefs.
He had been the instigator of the decisions being grieved.
Max omet toutefois de leur révéler son rôle d'instigateur.
Max fails however to reveal his role as instigator.
Je suis le neurologue et l'instigateur du projet.
I am the neurologist and the initiator of this project.
L'instigateur de l'entreprise était notre actuel président, Monsieur Wojciech Jêdraszewski.
The main promoter of the project was its current President Wojciech Jêdraszewski.
Une provocation soudaine l'a poussé à assommer l'instigateur de façon inattendue.
A sudden provocation made him coldcock the instigator unexpectedly.
Il fut l'instigateur de ce projet d'envergure.
He was the instigator of this major project.
Je suis l'initiateur des ennuis, l'instigateur du punk...
I'm the trouble starter, punkin' instigator...
Il semble être l'instigateur de plusieurs problèmes.
He seems to be an instigator of some problems.
Il a été l'instigateur de plusieurs projets communautaires.
He was the instigator of several community projects.
Smirk est instigateur wisecracking avec beaucoup de charme.
Smirk is wisecracking instigator with plenty of charm.
Il est surtout l'instigateur et le producteur du projet.
He's most of all the instigator and the producer of the project.
Mohamed les a sanctionnés à plusieurs reprises et est ainsi devenu un instigateur de mensonges.
On several occasions Muhammad sanctioned it, thus becoming an instigator of lies.
Il est l'instigateur et le créateur du premier site Internet.
He is the instigator and creator of the first website.
