Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
masticating
Definitie
Vertaling van "masticating" in Frans
Definitie NEW
When talking and masticating, he bites his tongue easily.
En parlant et en mastiquant, il se mord facilement la langue.
Painful cracking in the ear when masticating.
Craquement douloureux dans l'oreille en mastiquant.
How dreary life must be without the spectacle of me masticating.
Comment la vie doit être morne sans le spectacle de ma mastication.
The masticating juicers can be divided into two groups-vertical and horizontal.
Les extracteurs à jus à type mastication peuvent être divisés en deux groupes-vertical et horizontal.
Their delicate teeth are not suitable for killing and masticating vertebrate animals.
Leurs dents délicates ne sont pas faites pour tuer et mastiquer des vertébrés.
The required masticating force of the patient is obtained via a support pin, which is brought into contact with a measuring plate.
La force de mastication requise du patient est obtenue par l'intermédiaire d'une tige de soutien, qui est mise en contact avec une plaque de mesure.
They are well aligned and can thus work efficiently by distributing their forces among themselves, especially when masticating and swallowing.
Elles sont bien alignées et peuvent ainsi travailler de manière efficace en se répartissant leurs forces entres elles, particulièrement lors de la mastication et de la déglutition.
It's the sheep and donkeys on the side of the road, masticating while looking haunted, lifting their heads, surprised by my coming.
Que ce soit les moutons et ânes en bord de route, mastiquant l'air hagard et relevant la tête, surpris de ma venue.
As I teared the meat apart with my teeth, masticating, I watched, one after the other, each person in the crowd for a few seconds.
Alors que je déchiquetais la viande avec mes dents, mastiquant, je regardais chaque personne dans l'auditoire, l'une après l'autre.
The loss of the mandible continuity causes a deviation of its position and its kinematic towards the resection side and compromises functions of swallowing, masticating and phonation.
La solution de continuité de l'arc mandibulaire provoque une déviation de sa posture et de sa cinématique vers le côté réséqué, ce qui compromet les fonctions de déglutition, mastication et phonation.
Burning ulcers in the mouth; pain in teeth in evening, in open air, from masticating, from touch; pain boring, drawing, stitching, tearing.
Ulcérations brûlantes dans la bouche ; douleurs dans les dents dans la soirée, au grand air, en mastiquant, par le toucher, le contact ; douleurs forantes, tiraillantes, piquantes, déchirantes.
6 -In the dental field it is absolutely essential to test the materials used (ceramics, resins, metals,...) in masticating conditions.
Dans le domaine dentaire, tester les matériaux utilisés (céramiques, résines, métaux...) dans des conditions de mastication est une nécessité.
The masticatory muscles and/or the temporomandibular joint are painful when masticating.
Souvent la musculature masticatrice et/ou l'articulation temporo-mandibulaire (ATM) sont douloureuses lors de la mastication.
Synoniemen voor masticating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 36 ms.
