Sa mastication infernalement bruyante à table irritait tout le monde autour de lui.
His maddeningly loud chewing at the table irritated everyone around him.
Après durcissement, l'amalgame devient assez solide pour supporter la pression de la mastication.
Once it hardens, the amalgam becomes strong enough to withstand the pressure of chewing.
Il est soumis à des pressions constantes de la mastication et la déglutition.
It is subjected to the constant pressures of mastication and swallowing.
Sans un morceau de langue mensongère ou de dents propres à la mastication.
Without part of my lying tongue or proper teeth for mastication.
Le chef a expliqué qu'une mastication parfaite rehausse la saveur des aliments.
The chef said that the perfect chew enhances the flavor of food.
Elle savourait le chewing-gum spécial, appréciant chaque mastication avec délice.
She enjoyed the special gum, savoring every chew with delight.
La mastication est essentielle pour bien broyer les aliments dans notre bouche.
Chewing is essential for properly breaking down food in our mouths.
La mastication est un processus naturel qui prépare les aliments à la digestion.
Chewing is a natural process that prepares food for digestion.
Le muscle masséter est l'un des muscles activés pendant la mastication.
The masseter muscle is one of the muscles activated during chewing.
À la suite de cette mastication, la cavité buccale a été désinfectée.
As a result of this chewing the mouth cavity was disinfected.
Elle pratiquait la mastication en pleine conscience pour améliorer sa relation avec la nourriture.
She practiced mindful chewing to improve her relationship with food.
En forme d'étoile spéciale élimine les restes de nourriture par la mastication.
Special shape of star that eliminates the remains of food by chewing.
Ce sont des composés naturels qui rendent difficiles la mastication et la digestion.
These are natural compounds that render difficult the chewing and the digestion.
