connector comprising a pair of pistons with mating surfaces
connecteur compose d'une paire de pistons à surfaces d'accouplement
All mating surfaces have welded fillets which are ground and polished to a specified finish.
Toutes les surfaces de contact ont soudé les filets qui sont taillés et polis à une finition spécifiée.
It must be applied on the faces of the mating surfaces, making sure they are clean first.
Elle doit être appliquée sur les faces des surfaces de contact, en vous assurant qu'ils sont propres en premier.
There is no almost double thickness, as the mating surfaces are carefully ground to a taper and securely welded.
Il n'y a pas une double épaisseur car les surfaces d'accouplement sont soigneusement broyées à un cône et solidement soudées.
It is also ideally suited for applications involving soft metal and plastic mating surfaces.
Il convient idéalement aussi pour les applications qui impliquent des surfaces d'accouplement en métal doux et en plastique.
It is stuck at the junction of the metal profile to the mating surfaces, providing greater sound insulation design.
Elle est collée à la jonction du profilé métallique sur les surfaces de contact, fournissant une plus grande conception d'isolation acoustique.
The method may include compressing mating surfaces of first and second parts against one another in a fixture.
Le procédé peut consister à comprimer des surfaces d'accouplement de première et seconde pièces l'une contre l'autre dans un accessoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.