Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surfaces d'accouplement
Vertaling van "surfaces d'accouplement" in Engels
Le corps peut comprendre des surfaces d'accouplement de corps interne et externe.
The body may include radially inner and outer body mating surfaces.
Les deux matrices ont des surfaces d'accouplement se situant sur des plans parallèles différents.
The two dies have mating surfaces lying on different parallel planes.
et les surfaces d'accouplement des deux crabots présentent respectivement une configuration contre-dépouillée.
and the coupling surfaces of the two claws each have an undercut profile.
Des surfaces d'accouplement sont disposées entre le coulisseau radial et la partie centrale du barillet, et des surfaces d'arrêt sont disposées entre le coulisseau radial et le logement.
There are coupling surfaces between the radial thrust member and the core and stop surfaces between the radial thrust member and the housing.
de chaque côté de l'évidement court sont formées des surfaces d'accouplement permettant d'empêcher, avec une force prédéterminée, le pivotement relatif du premier et du second élément pivotant par aboutement contre les deux extrémités de la protubérance
on both ends of the short recess are formed engagement surfaces for preventing, with a predetermined force, relative pivoting of the first and second pivoting members by butting against both ends of the projection
les surfaces inclinées sont disposées de manière à être symétriques par rapport à une ligne passant par le centre entre les surfaces d'accouplement et perpendiculaire à l'axe du second élément pivotant.
the inclined surfaces are arranged to be symmetrical about a line passing the center between the engagement surfaces and perpendicular to the axis of the second pivoting member.
connecteur compose d'une paire de pistons à surfaces d'accouplement
connector comprising a pair of pistons with mating surfaces
Il n'y a pas une double épaisseur car les surfaces d'accouplement sont soigneusement broyées à un cône et solidement soudées.
There is no almost double thickness, as the mating surfaces are carefully ground to a taper and securely welded.
Il convient idéalement aussi pour les applications qui impliquent des surfaces d'accouplement en métal doux et en plastique.
It is also ideally suited for applications involving soft metal and plastic mating surfaces.
Le procédé peut consister à comprimer des surfaces d'accouplement de première et seconde pièces l'une contre l'autre dans un accessoire.
The method may include compressing mating surfaces of first and second parts against one another in a fixture.
selon une réalisation, des surfaces d'accouplement planes coulissent les unes par rapport aux autres
in one embodiment, planar mating surfaces slide relative to one another
les surfaces d'accouplement de la bague et de l'élément obturateur ont une forme conique
the mating surfaces of the collar and cap are tapered
chaque enceinte modulaire en caisson est en liaison structurelle avec d'autres enceintes via des surfaces d'accouplement imbriquées.
each box-like modular housing is structurally communicated with other housings by interlocking mating surfaces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surfaces d'accouplement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 61 ms.
