Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
matter needs
Vertaling van "matter needs" in Frans
question doit
affaire doit
question mérite
point doit
question nécessite
affaire a besoin
matière a besoin
dossier doit
problème doit
question devra
This matter needs to go back to the committee for some fulsome study.
Cette question doit être renvoyée au comité pour un examen exhaustif.
Therefore, this subject matter needs to be pursued further.
Cette question doit par conséquent être examinée plus avant.
But from what I've been told, this matter needs to be dealt with urgently.
mais pour ce que j'en sais, cette affaire doit être réglée de toute urgence.
I believe this matter needs to see the light of day beyond scope of your office and its interpretation of events.
Je suis d'avis que cette affaire doit être examinée hors de la portée de votre bureau et de votre interprétation de ce qui a eu lieu.
For this reason, honourable senators, this matter needs to be studied objectively and in greater detail.
C'est pour cela, honorables sénateurs, que cette question mérite d'être étudiée davantage et de façon objective.
We fully subscribe to his concern and remarks, and believe that the matter needs to be properly addressed as an important part of making justice.
Nous partageons pleinement cette préoccupation et souscrivons à ses observations, et nous estimons que la question mérite d'être correctement traitée en tant qu'élément important de la justice.
Therefore, this matter needs to be considered seriously.
Par conséquent, cette question doit être examinée sérieusement.
That is how this matter needs to be resolved.
Voilà comment cette question doit être réglée.
I agree with the federation that this matter needs to be settled immediately.
Je suis d'accord avec la fédération pour dire que cette question doit être réglée.
It remains our view that, while we should focus on illicit arms transfers, this matter needs to be set initially in its broader context.
Nous devons, certes, concentrer notre attention sur les transferts illicites d'armes, mais cette question doit être replacée dans son contexte global.
This matter needs to be resolved as soon as possible.
Cette question doit être réglée dès que possible.
The matter needs to be studied meticulously.
La question doit être étudiée minutieusement.
This matter needs to be considered in the overall embargo/sanctions context described here and in the two preceding reports.
Cette question doit être considérée dans le contexte d'embargo / sanctions complet décrit ici et dans les deux rapports précédents.
Synoniemen voor matter needs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 102 ms.
