It is interested in the maximization of its profit and behaves accordingly.
Il est intéressé par la maximisation de son profit et se comporte en conséquence.
It may thus circumvent the objective of maximization of value.
Elle risque ainsi de compromettre l'objectif de maximisation de la valeur des biens.
A third factor inhibiting the maximization of agricultural production is inefficient water conveyance.
Un troisième facteur qui joue contre une optimisation de la production agricole est le peu d'efficience de l'acheminement de l'eau.
Through a multidisciplinary follow-up, all work is carried out taking into account the maximization of the performance of each athlete.
Par le biais d'un suivi pluridisciplinaire, tous les travaux sont réalisés en tenant compte de l'optimisation de la performance de chaque athlète.
maximization of the different sectors of production.
l'optimisation des différentes filières de production.
A bedrock of personal freedom is the maximization of free time.
Une roche en place de la liberté personnelle est la maximisation du temps libre.
Finally, we studied the maximization of contrast in scalar polarimetric images.
Enfin, d'une manière plus générale, nous nous sommes intéressés à la maximisation du contraste dans une image polarimétrique scalaire.
Their main objective is the maximization of the profitability of their short-term investments.
Leur principal objectif est la maximisation de la rentabilité de leurs investissements à court terme.
The policy framework also encourages the maximization of revenue or profit under certain conditions.
Les directives encouragent également la maximisation des recettes ou du profit sous certaines conditions.
Finally, maximization of relevant gradient flows is used to optimize the model parameter estimation.
Finalement, une méthode de maximisation de flux moyen de gradients optimise le modèle paramétrique.
Our plan promotes the maximization of individuals' potential, young and old.
Notre plan fait la promotion de la maximisation du potentiel personnel, tant chez les jeunes que chez les moins jeunes.
Full covered and protected, reasonably designed for low energy consumption and maximization of efficiency.
Plein couverts et protégés, raisonnablement conçus pour faible consommation d'énergie et maximisation de l'efficacité.
The roll is estimated by the maximization of a global energy function computed on the whole face.
Le roulis est estimé grâce à la maximisation d'une fonction d'énergie horizontale globale au visage.