We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to the invention, the diaphragm is embodied in such a way that the resultant intensity distribution of the projection light has at least one further intensity value between a minimum and a maximum intensity value.
D'après l'invention, le diaphragme est réalisé d'une manière telle que la distribution d'intensité résultant de la lumière de projection a au moins une valeur d'intensité supplémentaire entre une valeur d'intensité minimum et une valeur d'intensité maximum.
after this, increase of the exposure time and imaging are repeatedly performed until the maximum intensity value of all the pixels of the imaged optical image reache the TransStart
après cela, l'augmentation du temps d'exposition et de l'imagerie est à nouveau réalisée jusqu'à ce que la valeur d'intensité maximale de tous les pixels de l'image optique imagée atteigne TransStart
To simplify the photometric provisions of Regulations 6 and 7 by specifying one maximum intensity value irrespective of the number of light sources and how they are connected.
Simplifier les dispositions photométriques des Règlements nos 6 et 7 en fixant une intensité maximale quel que soit le nombre de sources lumineuses et quelle que soit la manière dont elles sont reliées entre elles.
when the maximum intensity value of all the pixels in the image is smaller than TransStart, the exposure time is increased and imaging is performed again
lorsque la valeur d'intensité maximale de tous les pixels de l'image est inférieure à TransStart, le délai d'exposition augmente et l'imagerie est à nouveau réalisée
when the maximum intensity value has reached TransStart, the image is transferred to a computer and recorded on a hard disc
lorsque la valeur d'intensité maximale a atteint TransStart, l'image est transférée sur un ordinateur et enregistrée sur disque dur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.