We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the purpose of a strength check, it is therefore necessary to determine the maximum internal axis force acting on the bolt.
Pour le contrôle de la résistance, il est nécessaire de déterminer la force axiale interne maximale agissant sur le boulon.
Consequently, the use of compressed gases as propellants should be encouraged by increasing the maximum internal pressure of aerosol dispensers, to the extent that it is safe for the consumer.
Par conséquent, l'utilisation de gaz comprimés comme propulseurs devrait être encouragée en augmentant la pression interne maximale des générateurs d'aérosols, dans la mesure où la sécurité des consommateurs est préservée.
The construction enables a maximum internal diameter with a minimum external diameter.
Cette configuration permet d'obtenir un diamètre interne maximum et un diamètre externe minimum.
so as to allow the distancing of said frontals up to the maximum internal volume in loading and transporting the linen, and the reapproaching to contact of said frontals
de façon à pouvoir écarter les parties frontales jusqu'au volume interne maximum de chargement et de transport des draps, et à rapprocher et à mettre en contact ces parties frontales
has a maximum internal volume and is filled with components and a gas
nécessaire et un volume interne maximal, et est remplie des composants et d'un gaz
the circular waste water outlet has a maximum internal diameter which is greater than a depth of the flattened portion.
le diamètre interne maximal de la sortie d'eaux usées circulaire est supérieur à la profondeur de la partie aplatie.
This design will eliminate the need for extra connection components, increase the maximum internal pressure allowed due to no danger of the filter loosening, ease maintenance and cleaning while also decreasing the overall size of the system.
Ce modèle qui évite les raccords intermédiaires, augmente la pression interne maximale admise en évitant les risques de desserrage du filtre, facilite l'entretien et le nettoyage, tout en réduisant les dimensions d'ensemble du système.
The cover can be converted from an initial state with a minimum internal volume to a final state with a maximum internal volume by means of an expansion element.
Grâce à un élément d'écartement, l'enveloppe peut passer d'un état de départ à volume interne minimal à un état de déploiement à volume interne maximal.
the controller 50 further limits the input/output electric power of the battery pack 14 based on the estimated maximum internal temperature.
le contrôleur limite en outre la puissance électrique d'entrée/de sortie du bloc-piles sur la base de la température interne maximale estimée.
a controller 50 for estimating a maximum internal temperature of a battery pack 14 processes battery pack input/output limitations
un contrôleur permettant d'estimer une température interne maximale d'un bloc-piles, qui traite les limitations d'entrée/de sortie d'un bloc-piles
C5 has a maximum internal memory of 128 G, which makes it possible to store large amounts of data.
C5 dispose d'une mémoire interne maximale de 128 G, ce qui permet de stocker de grandes quantités de données.
In order to highlight the continuity of the high grade zone, a 0.8 g/t gold cut-off with maximum internal dilution of 2m has been used.
Afin de souligner la continuité de la zone à haute teneur, une teneur limite de 0,8 g/t d'or a été utilisée, avec une dilution interne maximale de 2 m.
this data includes information about the speeds at which any motor internal to the handpiece should be driven, the maximum current that should be drawn by the handpiece and the maximum internal temperature of the handpiece
ces données incluent des informations sur les vitesses auxquelles tout moteur intégré à ladite pièce à main doit être exploité, le courant maximum que doit appeler la pièce à main et la température interne maximale de la pièce à main
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.