We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maximum plutôt
It was an unfortunate fact that a given percentage quota for women's representation was treated as a maximum rather than a minimum.
Il est fâcheux qu'un quota fixant la représentation des femmes soit perçu comme un maximum plutôt que comme un minimum.
The fashion of communication has attracted charlatans from all backgrounds, coaches and gurus who think first to sell themselves to the maximum rather than to actually help their customers.
La mode de la communication a attiré des charlatans de tout horizon, des coachs et des gourous qui pensent d'abord à se vendre au maximum plutôt qu'à réellement aider leurs clients.
Some considered that the target of $1.8 million was too low and could become a maximum rather than a minimum target.
En effet, certains jugent que le montant cible de 1,8 million de dollars est trop bas et qu'il pourrait devenir un maximum plutôt qu'un minimum.
Parking standards: providing maximum rather than minimum parking standards; reducing private car parking standards to a minimum - for instance, less than one car per household - especially in areas of high public transport accessibility.
Normes de stationnement: prévoir des normes maximum plutôt que minimum en matière de stationnement; réduire les normes de stationnement de véhicules privés au minimum - par exemple, moins d'une voiture par ménage - en particulier dans les zones d'accès élevé aux transports publics.
These have sometimes been interpreted as representing maximum rather than minimum rules.
Elles ont parfois été considérées comme des règles maximales, et non minimales.
Quotas are maximum rather then targets and therefore it is not necessary for a permit holder to use up his total allocation.
Le niveau du contingent étant un plafond et non un objectif, le détenteur d'une licence n'est pas tenu d'utiliser l'intégralité de l'attribution.
Some of those can be targeted at particular kinds of numbers, although, when we do numbers, they tend to be the maximum rather than the minimum that we want to do.
Certaines de ces mesures peuvent viser certains types de chiffres, bien que, lorsque nous établissons des cibles, elles ont tendance à indiquer le maximum que nous souhaitons atteindre plutôt que le minimum.
The figures given in this table represent a theoretical maximum rather than the amounts that will actually be made available to the EU budget, for the following reasons
Il faut souligner que les montants indiqués dans ce tableau représentent le maximum théorique et non des montants qui seront effectivement mis à la disposition du budget de l'UE, et ce pour les raisons suivantes
The statutory deadline was 270 days to complete each investigation and report, which equated to January 2018, although this was a maximum rather than a minimum deadline.
Le délai légal pour achever une enquête et établir un rapport d'enquête était de 270 jours, soit janvier 2018, bien que ce délai soit plus maximum que minimum.
Jepsen has said the wireless chip set will be run at a low bit rate, 2 Mbit/s maximum rather than the usual higher speed 5.5 Mbit/s or 11 Mbit/s to minimize power consumption.
Le XO se connecte à un réseau Wi-Fi grâce à une puce IEEE 802.11b, bridée à 2 Mb/s, au lieu de 5,5 Mb/s ou 11 Mb/s normalement, pour limiter sa consommation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.