Gardez votre corps en mouvement pendant l'entraînement pour brûler un maximum de calories.
Keep your body in motion during the workout for maximum calorie burn.
Les employés peuvent prendre au maximum deux semaines de congés par an.
Employees can take a maximum of two weeks off for vacation each year.
Notre objectif est de fabriquer un maximum de produits ce trimestre.
Our goal is to pump out as many products as possible this quarter.
Il va réduire le pot de bouillon pour extraire un maximum de saveur des légumes.
He will boil down the stock pot to extract maximum flavor from the vegetables.
Les participants ont été invités à inscrire discrètement leur prix proposé maximum.
Participants were instructed to write down their maximum bid price discreetly.
Elle a hésité avant de révéler son prix proposé maximum pour le souvenir sportif.
She hesitated before revealing her maximum bid price for the sports memorabilia.
Elle n'a pas hésité à négocier dur pour assurer un maximum de profits.
She wasn't shy about driving a hard bargain to ensure maximum profits.
La capacité de l'avion est limitée à un maximum de huit tonnes courtes.
The airplane's capacity is limited to a maximum of eight short tons.
Le réalisateur a méticuleusement planifié la scène finale pour un impact maximum.
The director meticulously planned the final set piece for maximum impact.
Le chef a démontré comment tenir le fil du couteau pour un maximum de contrôle.
The chef demonstrated how to hold the knife edge for maximum control.
Ils ont prévu de dévaliser la banque en plein jour pour créer un maximum de chaos.
They planned to hold up the bank during the day for maximum chaos.
Aucun maximum n'est fixé au montant à attribuer à chaque demandeur.
A maximum amount to be allocated per applicant is not determined.
En général, vous pouvez voyager avec un maximum de cinq animaux.
In general you can travel with a maximum of five animals.
