Download for Windows Premium
Publiciteit
may be requested only

Vertaling van "may be requested only" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut être demandée que
peuvent être demandées que
The information supplied under point (b) of the first subparagraph may be requested only by the Court of Auditors.
La communication des informations au titre du premier alinéa, point b), ne peut être demandée que par la Cour des comptes.
The information referred to under (b) of the second subparagraph may be requested only by the Court of Auditors.
La communication des informations visées au deuxième alinéa, point b), ne peut être demandée que par la Cour des comptes.
Additional proof may be requested only at customs clearance and in cases where serious and well-founded doubts make such proof essential in order to establish the true origin of the products in question.
Des justifications complémentaires ne peuvent être demandées que lors du dédouanement et au cas où des doutes sérieux et fondés les rendent indispensables afin de s'assurer de l'origine véritable du produit en cause.
However, the information listed in point (d) may be requested only if the information listed in points (b) and (c) is insufficient to allow enforcement of the decision.
Toutefois, les informations visées au point d) ne peuvent être demandées que si les informations visées aux points b) et c) sont insuffisantes pour permettre l'exécution de la décision.
The information referred to under (b) may be requested only by the Court of Auditors.
La communication des informations visées au deuxième alinéa point b) ne peut être demandée que par la Cour des comptes.
With regard to Belgium, the Netherlands and Luxembourg, conversion may be requested only for these three countries together, not separately.
Quant à la Belgique, aux Pays-Bas et au Luxembourg, la transformation ne peut être demandée que pour l'ensemble de ces trois pays et non pour chacun d'entre eux séparément.
A roll call may be requested only for the whole of a draft text.
Un appel nominal ne peut être demandé que pour l'ensemble d'un projet de texte.
With judgments rendered after a hearing enforcement may be requested only insofar as the judgment is final and enforceable.
Lorsqu'il s'agit d'un jugement contradictoire, l'exécution ne peut être demandée que si ce jugement est définitif et exécutoire.
Reconsideration of negative funding decisions may be requested only by the applicant named in the application.
Le réexamen des décisions de financement négatives peut être demandé uniquement par le demandeur dont le nom figure dans la demande.
Unilateral termination may be requested only if the other party has been in breach of a material - and not merely incidental - contractual obligation.
La rupture unilatérale ne peut être demandée qu'en cas de violation d'une obligation substantielle du contrat - et non simplement accessoire.
In order to minimize storage requirements, large sample devices may be requested only when the testing is imminent.
Afin de réduire les besoins d'entreposage, il se peut que les échantillons de grandes dimensions ne soient demandés que lorsque les essais sont imminents.
A fixed emergency sum may be requested only if the specialist deals with or seeks out the patient immediately.
Un forfait urgence ne peut être facturé que si le spécialiste s'est immédiatement occupé du patient ou qu'il l'a examiné tout de suite.
Such an extract may be requested only from students whose studies include practical training or other activities involving work with minors.
Un tel extrait ne peut être demandé qu'aux étudiants dont les études comprennent une formation pratique ou d'autres activités comportant du travail avec des mineurs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 97 ms.