Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maybe
Vertaling van "maybe" in Frans
il se peut
ça se peut
ça dépend
si ça tombe
I mean, maybe we should think a bit before criticizing everything.
Je veux dire, il faudrait peut-être réfléchir avant de tout critiquer.
Maybe I should say something to him about his inappropriate remarks.
Je devrais peut-être lui dire un mot au sujet de ses commentaires déplacés.
I vaguely remember him; maybe I ran into him in high school.
Je me rappelle vaguement de lui, peut-être l'ai-je croisé au lycée.
They haven't been reachable since yesterday; maybe they changed their number.
Ils ne sont plus joignables depuis hier, peut-être ont-ils changé de numéro.
You look a fright on video; maybe adjust the lighting a bit.
Tu as une sale tête en vidéo, ajuste peut-être un peu l'éclairage.
Maybe it's time to swallow your pride and offer an olive branch.
Il est peut-être temps de ravaler ta fierté et de lui tendre la main.
Maybe you should take a leaf out of their book and apologize sincerely.
Tu devrais peut-être suivre leur exemple et présenter des excuses sincères.
The neighbors are quieter; maybe we'll finally be left in peace.
Les voisins font moins de bruit; on va peut-être avoir la paix.
Given the lack of interest, maybe we should pack it in already.
Vu le manque d'intérêt, on devrait peut-être déjà arrêter les frais.
Before we rush into another project, maybe we should pump the brakes.
Avant de foncer dans un nouveau projet, on devrait peut-être lever le pied.
Maybe we should pump the brakes before committing to such an expensive renovation.
On devrait peut-être lever le pied avant de s'engager dans une rénovation aussi chère.
If this job doesn't suit you, maybe you should try something else.
Si ce travail ne te convient pas, tu devrais peut-être faire autre chose.
Your estimate of two hours is somewhere in the ballpark, maybe slightly optimistic.
Ton estimation de deux heures est dans ces eaux-là, peut-être un peu optimiste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met maybe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! definite maybe n.
"She gave a definite maybe when asked to join."
and I don't mean maybe exp.
et je ne plaisante pas
"You must finish your homework, and I don't mean maybe."
mama's baby, papa's maybe n.
l'enfant de maman, peut-être de papa
"In the village, many children were considered mama's baby, papa's maybe."
maybe not exp.
peut-être pas
""Maybe not," she said when asked if it would rain."
! maybe so interj.
c'est possible
"Maybe so, but I still have my doubts."
! maybe someday adv.
peut-être un jour
"Maybe someday we will meet again."
! definitely maybe adv.
probablement · peut-être bien
"He will definitely maybe finish the project by tomorrow."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor maybe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
maybe we should
+10k
maybe not
+10k
maybe he'll
+10k
maybe someday
6940
maybe so
5900
maybe not even
1750
maybe yes
980
and maybe
255
Resultaten: 319027. Exact: 318526. Verstreken tijd: 328 ms.
