We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Major MCH programmes under the government policy include free health examinations for pregnant women and infants of low-income families.
Dans le cadre de la politique gouvernementale, les principaux programmes SMI prévoient des examens médicaux gratuits pour les femmes enceintes et les enfants issus de famille à faible revenu.
Table 43: MCH programmes of public health institutions
Tableau 43 : Programmes SMI dans les établissements de santé publique
The accomplishments of the MCH programmes implemented by public health institutions can be seen below
Les réalisations accomplies dans le cadre des programmes SMI mis en oeuvre par les institutions de santé publique sont données dans le tableau ci-dessous
support efforts to promote the improved reproductive health of women and youth, and undertake further efforts to integrate HIV prevention and care interventions within existing youth and MCH programmes
Soutiennent les initiatives visant à promouvoir une amélioration de la santé génésique des femmes et des jeunes et redoublent d'efforts en vue d'intégrer les interventions de prévention et de soins relatives au VIH et aux programmes existants de SMI
On the Indonesia programme, the Regional Director reassured delegations that UNICEF would stay the course on child survival and MCH programmes, and continue to work with traditional partners.
The evidence indicates that supplementary feeding projects have clearly contributed to greater enrolment in MCH programmes and regular monitoring of pregnant women and children.
Il ressort à l'évidence que les projets d'alimentation d'appoint ont manifestement contribué à une plus grande adhésion aux programmes de santé maternelle et infantile et au suivi médical périodique des femmes enceintes et des enfants.
The PMTCT project will aim to integrate HIV prevention into MCH programmes in hospitals and communities in the selected provinces.
Le projet relatif à la prévention de la transmission de la mère à l'enfant visera à intégrer la prévention du VIH dans les programmes de santé maternelle et infantile dans les hôpitaux et au niveau local dans certaines provinces.
In West Africa, WFP and UNICEF are implementing a joint nutrition strategy, especially through MCH programmes.
En Afrique de l'Ouest, le PAM et l'UNICEF ont entrepris de mettre en œuvre une stratégie conjointe d'amélioration de la nutrition, surtout au moyen de programmes de santé maternelle et infantile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.