In this equation, each sigma stands for the sum of all the measured values.
Dans cette équation, chaque sigma représente la somme de toutes les valeurs mesurées.
From these measured values, a measure of variance is calculated.
The sensor directly outputs the measured values in real time.
These measured values are used to calculate the thermal conductivity.
This set of measured values is referred to as response data.
Cet ensemble de valeurs mesurées est désigné « données de réponse ».
Short transport distances and and timely measured values are therefore guaranteed.
Des parcours de transport réduits et des valeurs mesurées immédiates sont ainsi garantis.
For this purpose, measured values are compared with calculation results.
Dans ce but, les valeurs mesurées sont comparées aux résultats des calculs.
Colours used for the measured values and reference values to be modified.
Modifier les couleurs pour la présentation des valeurs mesurées et de référence.
This is achieved by converting measured values into electronic signals.
À cet effet, les valeurs mesurées sont converties en signaux électroniques.
Marked measured values are assigned to an element in your plan.
Les valeurs de mesure marquées sont associées à un élément dans votre plan.
Additionally, a fast evaluation of the measured values plays an important role.
De plus une vite évaluation des valeurs mesurées joue une rôle importante.
The recorded measured values are processed and displayed in a clearly structured way.
Les valeurs de mesure recueillies seront clairement structurées, traitées et représentées.
All measured values can be read directly on the analogue dial.
Toutes les valeurs de mesure sont indiquées directement sur le duromètre analogique.