It is widely regarded as the main alternative to measures based solely on income.
On le considère généralement comme la principale solution de rechange à des mesures fondées uniquement sur le revenu.
New measures based on the best available technology
Nevertheless, measures based on existing treaties and conventions should be taken if an incident occurs.
Néanmoins, des mesures basées sur les traités et conventions déjà existants doivent être prises si incident il y a.
The book is also intended as a guide for specific measures based on the barometer.
L'ouvrage se veut également un guide précis pour les mesures basées sur le baromètre.
Then I can take measures based on that evidence, as I have done thus far.
Par la suite, je peux prendre des mesures en fonction de ces preuves, comme je l'ai fait jusqu'à maintenant.
? measures based on market access; and
((mesures fondées sur l'accès au marché
It provides measures based on the highest safety, security and service standards developed in Europe.
Elle prescrit des mesures basées sur les normes les plus élevées en matière de sécurité, sûreté et services développées en Europe.
Japan requested other Members to take measures based on scientific principles.
Le Japon demandait aux autres Membres de prendre des mesures fondées sur des principes scientifiques.
In response to the report, the Government announced new measures based on the recommendations.
Le Gouvernement a par la suite annoncé de nouvelles mesures fondées sur les recommandations formulées dans ce rapport.
The Dianova Network supports the implementation of measures based on scientific evidence.
Le réseau Dianova soutient la mise en œuvre de mesures basées sur les données et les preuves scientifiques.
We will be able to recommend corrective measures based on results.
Nous serons dés lors en mesure de vous recommander des mesures correctives.
We also carry furniture on measures based on your descriptions and drawings.
Nous réalisons également des meubles sur mesures basés sur vos descriptions et dessins.
Consideration must be given to decontamination measures based on the route of exposure.
Les mesures de décontamination devront être adaptées à la voie d'exposition.