Players control their mecha with a mouse and a joystick.
Les joueurs contrôlent leur mecha avec une souris et un joystick.
The game cabinet is a cockpit reproducing the mecha movement.
La borne est un cockpit qui reproduit les mouvements du mecha.
When you remake your coils, it is essential to be able to check the value of its resistance especially to vape in full mecha.
Quand on refait ses coils, il est indispensable de pouvoir vérifier la valeur de sa résistance surtout pour vaper en full méca.
Have you come across any mecha wreckage?
Avez-vous vu des débris de méca?
Dawn, leading the fight out on the streets, is confronted by a mecha version of herself, albeit with a tail, who taunts Dawn.
Dawn, menant le combat dans les rues, est confrontée à une version Mécanique d'elle même, la queue en plus.
Luckily, Ultraman Zero shows up with his father Ultraseven and destroy the invading mecha.
Heureusement, Ultraman Zero se pointe avec son père Ultraseven et détruit l'envahisseur mécanique.
Raika, a new mecha and a new map are now available.
Raika, un nouveau mecha et une nouvelle map sont maintenant disponibles.
You could be dubbed the pioneer of the "mecha" style.
Vous êtes en quelque sorte le précurseur du style « Mecha ».
New mecha and pilots have been introduced.
De nouveaux mechas et pilotes ont été présentés.
Another genre known as mecha came into being at this time.
Un autre genre, le mecha, apparaît à cette époque.
You can also ride mecha machines.
Tu peux également monter des machines Mecha.
The three each secured a mecha suit and made their escape to the nearby forest.
Les trois s'associèrent chacun à un mecha et firent une sortie dans la forêt voisine.
The mecha is an important element of the clip despite its position on the background.
Le Mecha est une pièce centrale du clip malgré sa position dans l'arrière plan.