Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mediated
Vertaling van "mediated" in Frans
The contraction process could be mediated by specialized fibroblasts called myofibroblasts.
Le processus de contraction pourrait être médié par des fibroblastes spécialisés appelés myofibroblastes.
This link is most probably indirect, and mediated by mechanical processes.
Ce lien est vraisemblablement très indirect et médié par des processus mécaniques.
This association is likely to be mediated by tobacco exposure.
Cette association est susceptible d'être véhiculée par l'exposition du tabac.
Teachers praised his maturity beyond his years when he mediated the playground conflict.
Les enseignants ont loué sa maturité précoce lorsqu'il a désamorcé le conflit dans la cour.
His father, a respected man, was often the one who mediated family disputes.
Son père, un homme respecté, servait souvent de médiateur lors des conflits familiaux.
In the chair, he skillfully mediated the argument that arose between members.
Au poste de président, il a habilement arbitré le différend survenu entre les membres.
Their property settlement was mediated by a professional to avoid further disputes.
Leur convention de partage a été négociée par un professionnel pour éviter d'autres conflits.
This information is mediated through character sets controlled by the user.
Des jeux de caractère contrôlés par l'utilisateur influent sur cette information.
This process is mediated by several hormones, including insulin.
Ce processus est contrôlé par diverses hormones, y compris l'insuline.
Because it is mediated, it is easier to manage.
Puisqu'il y a un média, elle est plus facile à gérer.
Each lecture is followed by group exercises mediated by an experienced facilitator.
Chaque conférence est suivie d'exercices de groupe dirigés par un animateur expérimenté.
The peacekeeper mediated discussions, helping both parties reach a satisfactory solution.
Le médiateur a facilité les discussions, aidant les deux parties à trouver une solution satisfaisante.
The transactions are mediated, executed and documented directly between the actors.
Les transactions sont communiquées, effectuées et documentées directement entre les acteurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mediated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor mediated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8611. Exact: 8611. Verstreken tijd: 48 ms.
