Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mediating between
Geflecteerde vorm van mediate between
Vertaling van "mediating between" in Frans
The attempt at mediating between the two neighbors went nowhere because of their ongoing hostility.
La tentative de médiation entre les deux voisins a avorté devant l'hostilité persistante de chacun.
In that context, the story of mediating between two presidents is senseless.
Dans ce contexte, l'histoire de la médiation entre deux présidents n'a pas d'importance.
As the middle child, she often finds herself mediating between her older and younger siblings.
En tant qu'enfant du milieu, elle se retrouve souvent à jouer le rôle de médiateur entre ses frères et sœurs aînés et cadets.
When tensions rose, he bravely entered the fray, mediating between the parties.
Quand les tensions ont monté, il a courageusement pris part, en médiateur entre les parties.
Her role as an unblocker often involved mediating between conflicting parties.
Son rôle de facilitatrice impliquait souvent de servir d'intermédiaire entre des parties en conflit.
A working group was said to be mediating between the authorities, the international community and medical personnel.
Un groupe de travail servirait actuellement d'intermédiaire entre les autorités, la communauté internationale et le personnel médical.
In some places, religious leaders have been instrumental in mediating between warring parties.
Dans certains lieux, les chefs religieux ont été des instruments de médiation entre des parties en conflit.
However, these kinship ties did little in the way of mediating between the semi-independent shugo lords and the regime.
Cependant, ces liens de parenté jouent un rôle peu important en termes de médiation entre les shugo semi-autonomes et le régime.
They also assist in mediating between you and the guests when it comes to serious matters that cannot be resolved on your own.
Ils facilitent également la médiation entre vous et les invités lorsqu'il s'agit de problèmes graves qui ne peuvent être résolus par vous-même.
Yesterday I was mediating between two families who fought in the streets between each other.
Hier, j'ai fait la médiation entre deux familles qui se battaient dans la rue.
The shugo acted as governors, and served the function of mediating between the regime center and periphery.
Les shugo agissent comme gouverneurs et assument la fonction de médiation entre le centre et la périphérie de régime.
Mercury is the principle mediating between matter and spirit; he can interconnect the higher and the lower worlds.
Mercure est le principe médiateur entre la matière et l'esprit, il peut relier les mondes supérieurs avec les mondes inférieurs.
device and method for mediating between questioner and answerer by using mobile telephone
dispositif et procédé de médiation entre un appelant et un répondeur au moyen d un téléphone mobile
Synoniemen voor mediating between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 202. Exact: 202. Verstreken tijd: 64 ms.
