With regard to ambition, stability bonds would show that there is a medium term plan beyond austerity .
Les obligations de stabilité montreront qu'il y a un plan à moyen terme au-delà de l'austérité .
A medium term plan, currently being produced, will lead to better research efficiency.
Un plan à moyen terme, en cours de construction, concourra à une meilleure efficacité de la recherche.
The next step consists in integrating the financial outlook of Zodiac Aerospace activities into Safran's Medium Term Plan.
La prochaine étape consistera à intégrer les perspectives financières des activités de Zodiac Aerospace au plan moyen terme de Safran.
The medium term plan is to complete the construction of the primary school within the next three years, by July 2019.
Le projet à moyen terme est de terminer la construction de l'école primaire avant les 3 prochaines années, en juin 2019
Where is the medium term plan?
Où est le plan à moyen terme?
It was understood that the medium term plan is to replace much of the existing ground based non-precision approach aids, as a component of the overall mitigation package.
Il était supposé que le plan à moyen terme consistait à remplacer une grande partie des aides à l'approche classique au sol dans le cadre du dispositif global d'atténuation des risques.
The director general's medium term plan 2014-2017.
Plan à moyen terme du directeur-général 2014-2017.
The medium term plan for addressing the national and enterprise-level productivity issues will focus on
Le plan à moyen terme destiné à remédier aux problèmes de productivité au niveau national et au niveau des entreprises sera axé sur
So again, there is no avoiding this brake of fiscal adjustment. But if set against a medium term plan and calibrated correctly, we can make sure it does not do too much harm to growth.
Pour résumer, le frein de l'ajustement budgétaire est incontournable, mais s'il s'inscrit dans un plan à moyen terme et qu'il est bien calibré nous pouvons faire en sorte qu'il ne nuise pas trop à la croissance.
At the same time, external growth represents a key part of the Group's strategy and the implementation of its medium term plan, targeting
En parallèle, la croissance externe est un élément fort de la stratégie du groupe et de la réalisation du plan à moyen terme.
There is also a medium term plan for the future, aimed at mitigating the impact of the recent interruptions to ICARDA's work.
L'institut dispose également d'un plan à moyen terme pour l'avenir, dont l'objectif est d'atténuer l'impact des récentes interruptions qu'ont connu ses activités.
There had been increased allocation to IPPC for the coming fiscal year, but a further increase would be necessary to fulfil the medium term plan.
Les crédits alloués à la CIPV pour le prochain exercice avaient été majorés, mais il faudrait les augmenter davantage pour réaliser le plan à moyen terme.
After the onset of the global economic and financial crisis, Canada implemented a temporary stimulus plan with a medium term plan aimed at eliminating the federal deficit as the economy recovered, by 2015-16.
Depuis le début de la crise économique et financière mondiale, le Canada a mis en œuvre un plan de relance temporaire, avec un plan à moyen terme visant à éliminer le déficit fédéral, parallèlement à la reprise de l'économie, à l'horizon 2015/16.