Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

mega projects

Geflecteerde vorm van mega project

Vertaling van "mega projects" in Frans

mégaprojets grands projets méga projets

méga-projets

mégas-projets

énormes projets

Yet behind all these mega projects, problems are lurking.

Pourtant, tous ces mégaprojets ne parviennent pas à cacher de graves problèmes.

Quicker environmental assessments and construction planning for mega projects

Évaluations environnementales et planification de la construction accélérées pour les mégaprojets

What is the role of the mega projects in the "reform"?

Quelle place occupent les grands projets dans la « réforme »?

And if it is not, how can it still radiate towards other struggles against useless and imposed mega projects?

Et si elle ne l'est pas, comment peut-elle quand même rayonner vers d'autres luttes contre de grands projets inutiles et imposés ?

And the whole history of humanity is nothing but a war of the historical mega projects.

Et toute l'histoire de l'humanité n'est rien d'autre que la guerre des méga projets historiques.

It's because of these mega projects that the current government, as their predecessor did, aim at putting an end to the cultural, organisational and territorial rights of indigenous peoples, who are obstructing the carrying out of these projects.

C'est à cause de ces méga projets que le gouvernement actuel, comme son prédécesseur, a l'objectif d'éliminer les droits culturels, organisationnels et territoriaux des peuples indigènes, qui constituent une entrave à leur mise en œuvre.

Privatization is advancing, and numerous mega projects in the non-oil sector are being implemented through public-private partnerships.

Les privatisations avancent, et de nombreux mégaprojets du secteur non pétrolier sont réalisés dans le cadre de partenariats publics-privés.

Another problem is the lack of real mega projects, which can solve the key issues of modern society.

Un autre problème est le manque de véritables mégaprojets, ce qui peut résoudre les principaux problèmes de la société moderne.

Planned mega projects with possible impacts on the property

Grands projets d'infrastructure et impacts possibles sur le bien

The country has the potential to provide energy for its population, but lacks planning to ensure that those most affected by mega projects are also taken into account.

Le pays possède le potentiel pour fournir l'énergie à sa population, mais il n'a pas de planification assurant que ceux étant les plus affectés par les mégaprojets soient également pris en compte.

There were more questions to be sure but those only interested in slogans for answers and mega projects for solutions are not very fond of deconstruction.

Il y avait certainement d'autres questions, mais ceux qui ne s'intéressent qu'aux slogans comme réponses et aux mégaprojets comme solutions ne sont pas très friands de l'analyse détaillée de ses politiques.

Under the partnership fund the provinces and the territories can come together with us and move forward on some mega projects that will help the environment.

Ce fonds permet aux provinces et aux territoires de s'associer à nous pour lancer des mégaprojets qui vont aider l'environnement.

The report discusses risk management on mega projects, defined as those which are exceptional due to their dimensions, cost, architecture or technical specifications.

Le rapport se penche en particulier sur les mégaprojets, reconnus comme exceptionnels de par leurs dimensions, leur coût, leur architecture ou leur technicité.