Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mega trial
Vertaling van "mega trial" in Frans
Usually what happens in a mega trial is that first there will be the defence application for disclosure, and that's usually dealt with.
Habituellement, lors d'un mégaprocès la défense va tout d'abord demander une divulgation, et on y donne généralement suite.
You talked about "alternative measures", perhaps to organized crime prosecution, which in my province has led, in one case in New Brunswick, to our first mega trial.
Vous avez donc évoqué des mesures différentes qui se substitueraient aux poursuites intentées contre des organisations criminelles, poursuite qui, au Nouveau-Brunswick, a donné lieu à notre premier mégaprocès.
Among the differences between the earlier studies and the mega trial, the most significant was the time at which magnesium infusions were started relative to the time of reperfusion.
Parmi les différences notées entre les études antérieures et le méga-essai, la plus importante a été le moment auquel les perfusions de magnésium ont été débutées par rapport au moment de la reperfusion des coronaires.
A senior police official in Ontario stated that if there are more than six accused persons in a case, it is considered to be a mega trial.
Un cadre supérieur de la police en Ontario a fait savoir que si plus de six personnes sont inculpées dans une affaire, celle-ci est considérée comme un méga-procès.
Luis testified against his father in the La Perla-Ribera mega trial for crimes against humanity committed during Argentina's dictatorship in the 1970s.
Luis a témoigné contre son père au procès de La Perla-Ribera, un méga-procès pour crimes contre l'humanité commis pendant la dictature argentine dans les années 1970.
After four years of hearings including over 581 witnesses, the historic La Perla-Ribera mega trial for crimes committed against 716 victims between March 1975 and December 1978 finally came to an end in August.
Après 4 ans passés à entendre plus de 581 témoins, le grand procès historique de La Perla-Ribera, qui devait juger des crimes commis contre 716 victimes de mars 1975 à décembre 1978 s'est enfin terminé en août.
Karadzic: last chapter of a mega trial at the Yugoslav tribunal - FrançaisEnglish
Karadzic : fin d'un méga procès au Tribunal pour l'ex-Yougoslavie - FrançaisEnglish
Karadzic: last chapter of a mega trial at the Yugoslav tribunal× Pierre Hazan, JusticeInfo editorial advisor and professor at Neuchâtel University
Pierre Hazan, conseiller éditorial de et professeur à l'université de Neuchâtel
Synoniemen voor mega trial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mega-trial
500
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
