Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mental constructs
Geflecteerde vorm van mental construct
Vertaling van "mental constructs" in Frans
Judgments are mental constructs and their release is simply a mental activity.
Les jugements sont des constructions mentales, et leur libération est simplement une activité mentale.
He believed that barriers were only mental constructs that had to be overcome.
Il estimait que les barrières n'étaient que des constructions mentales qui doivent être vaincues.
The concepts are definitions, ideas and mental constructs intended to be the model basis.
Les concepts sont des définitions, idées et représentations mentales servant de bases au modèle.
They reflect the back-and-forth motion between mental constructs and concrete, visual representations that infect daily life19.
Elles reflètent le mouvement de va-et-vient entre les représentations mentales et les représentations concrètes, visuelles, qui infectent le quotidien19.
First, you will need to replace the mental constructs which were supported by the unreal world.
Tout d'abord, il vous faudra remplacer les constructions mentales soutenues jusque là par le monde irréel.
The expression of more poignant feelings or pure mental constructs, these paintings give rise to the most contradictory interpretations.
Expression des sentiments les plus poignants ou pures constructions mentales, ces peintures donnent lieu aux interprétations les plus contradictoires.
For too long, and in many ways unintentionally, we've tried to organize our world from disjointed mental constructs.
Depuis trop longtemps, et sans le faire intentionnellement, nous avons essayé d'organiser notre monde à partir de constructions mentales déconnectées.
The dissociative cognitive state loosens the mind's associative binding, enabling deep revision of the interconnections between mental constructs.
L'état cognitif dissociative détache l'attache associative de l'esprit, permettant la révision profonde des interconnexions entre les constructions mentales.
A person lives their entire subjectively experienced life inside a brain-computer simulation that their own mind produces by presenting mental constructs to awareness.
Une personne vit leur vie subjectivement expérimentée entière à l'intérieur d'une simulation que leur propre esprit produit en présentant les constructions mentales à la conscience.
Although these mental constructs have a very powerful influence over emotions, they are as easy to release as forming the intention and thinking the thought.
Bien que ces constructions mentales aient une influence très puissante sur nos émotions, elles sont aussi faciles à libérer en formant l'intention d'être attentif pour voir au-delà des pensées.
In metaperception, personal control-power and personal movement through space and time appear as synthetic mental constructs.
Dans le metaperception, la commande-puissance personnelle et le mouvement personnel par l'espace et le temps apparaissent en tant que constructions mentales synthétiques.
The whole dynamic of mental constructs of- psychological mental constructs- we've become so absorbed in them.
Cette dynamique entière de construction mentale, de construction mentale psychologique, nous en sommes devenus tellement absorbés.
How could the essential nature of pure awareness, free from mental constructs, itself be abandoned by anyone else than oneself?
Comment la nature fondamentale de la pleine conscience, cette présence éveillée libre de constructions mentales, pourrait-elle être abandonnée par quelqu'un d'autre?
Synoniemen voor mental constructs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 35 ms.
