We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mentionner d'abord
mentionner en premier
évoquer d'abord
abord mentionner
citons d'abord
The second one, which I'll mention first, is the investment accelerator.
Le deuxième point, que je vais mentionner d'abord, porte sur l'accélération des investissements.
What might be good to mention first is that anyway a calorie deficit is required for fat loss.
Ce qui pourrait être bon de mentionner d'abord, c'est que de toute façon un déficit calorique est nécessaire pour la perte de graisse.
I should like to mention first of all the growing awareness of the importance of dialogue between cultures and between religions.
Je voudrais mentionner en premier lieu la prise de conscience croissante de l'importance du dialogue entre les cultures et entre les religions.
As for education, I have to mention first my High School art teacher, Tish McFee who was my first mentor.
Pour ce qui est de l'éducation, je me dois de mentionner en premier ma prof de lycée, Tish McFee, qui a été mon premier mentor.
How could we fail to mention first the splendor of the mosaic of "climats", this work of art that stretches out in front of us in the autumnal sun?
Mais comment ne pas évoquer d'abord la splendeur de la mosaïque des climats qui, devenue oeuvre d'art, se déploie aujourd'hui devant nous sous un soleil d'Automne !
It is not possible to list all the ills of Africa, if not to mention first, the two most important.
Il n'est pas possible de lister tous les maux de l'Afrique, sinon d'en évoquer d'abord, les deux plus importants.
It is important to mention first that the pieces we offer are from the Pacific ocean.
Il est important de mentionner d'abord que les pièces que nous offrons proviennent de l'océan pacifique.
It is important to mention first that the version of man pages you have must be capable of processing Spanish characters.
Il est important de mentionner d'abord que la version de man que vous avez doit pouvoir être capable de traiter des caractères Espagnols.
As the calendar is proper, we have the privilege to mention first the name of Saint Francis Regis Clet, followed by Augustini Zhao Rong and companions.
Etant donné qu'il s'agit du calendrier propre, nous avons le privilège de mentionner d'abord le nom de saint François-Régis Clet, suivi de celui d'Augustini Zhao Rong et ses compagnons.
Among the sources for Eugene de Mazenod's teaching on the Spirit, one must mention first of all the Sacred Scriptures.
Parmi les sources de la doctrine de l'Esprit chez Eugène de Mazenod, il faut mentionner en premier lieu l'Écriture sainte.
I should like to mention first of all the maritime proposals.
Je voudrais tout d'abord commenter ses propositions dans le domaine maritime.
I have a couple of items of business to mention first.
J'ai un ou deux points à signaler au départ.
It's what our clients mention first when they talk about us.
C'est ce que nos clients évoquent en premier lorsqu'ils parlent de nous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.