We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The town's first mention dates back to the 13th century and it was composed of three parts.
La cité, mentionnée pour la première fois au 13ème siècle, était composée de 3 parties.
The first mention dates back more than 1000 years - a history of heights and depths, full of events which made Torgau known all over the world.
La première mention de la ville date de plus de 1000 ans, et, depuis, son histoire est faite d'évènements qui rendent Torgau connue dans le monde entier.
The first mention dates back to the 16th century in a report compiled in the 16th century by the German ambassador at the court of Grand Duke Vasily, the father of Ivan the Terrible.
La première mention remonte au 16ème siècle dans le rapport établi au 16ème siècle, l'ambassadeur allemand à la cour du grand-duc Vassili, le père Ivana Terrible.
A little further TORREILLES VILLAGE his little sister who is a typical Mediterranean village whose first mention dates back to the ninth century.
Un peu plus loin TORREILLES VILLAGE sa petite sœur qui est un village typiquement méditerranéen dont les premières mentions remontent au IXème siècle.
In the Middle Ages, the site of the present Vrhnika was occupied by a village called Oberleibach, whose first mention dates back to the 12th century.
À l'endroit de l'actuelle Vrhnika se forma au Moyen-Âge l'agglomération Oberleibach, mentionnée pour la première fois au 12ème siècle.
The first mention dates to 1748, as a work by Francesco Salviati.
La première mention date l'oeuvre de 1748, attribuée à Francesco Salviati.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.