With these documents ready, going through airport security will be a mere formality.
Even his compliments came out flat and perfunctory, almost like a mere formality.
Même les compliments sortaient de sa bouche sans relief, presque comme une simple formalité.
But, sweetheart, a diploma is a mere formality.
Mais, mon trésor, un diplôme n'est qu'une formalité.
The final fifteen minutes were a mere formality.
Checking tickets at the entrance is a mere formality for security reasons.
La vérification des billets à l'entrée est une pure formalité de sécurité.
For regulars, registering for the tournament is a mere formality each year.
Pour les habitués, l'inscription au tournoi est une pure formalité annuelle.
The medical checkup before hiring is usually a mere formality, just routine.
La visite médicale avant l'embauche est généralement une pure formalité routinière.
For them, the council vote was just a mere formality, purely symbolic.
Pour eux, le vote du conseil n'était qu'une pure formalité symbolique.
Tomorrow's validation meeting will be a mere formality; everything's already decided.
La réunion de validation demain sera une pure formalité, tout est déjà décidé.
With her talent, the final audition was nothing more than a mere formality.
Avec son talent, l'audition finale n'était plus qu'une pure formalité.
To renew your membership, signing the form will be a mere formality.
Pour renouveler ton abonnement, la signature du formulaire sera une pure formalité.
This requirement is a matter of substance, not a mere formality.
Cette condition est une question de fond, et non une simple formalité.
The report which we are supposed to adopt is a mere formality.
Le rapport que nous sommes supposés adopter est une pure formalité.