Vertaling van "message and a second message" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
message et un second message
message et d'un second message
message et d'un deuxième message
A method for capturing a sample from a wellbore, comprising the steps of introducing a first message and a second message into a tubing positioned within the wellbore.
L'invention porte sur un procédé pour capturer un échantillon à partir d'un puits de forage, lequel procédé comprend les étapes consistant à introduire un premier message et un second message dans une tubulure positionnée à l'intérieur du puits de forage.
a first message and a second message are received. the types of a first encoder and a second encoder are determined. the rates of the first encoder and the second encoder are determined
après réception d'un premier message et d'un deuxième message, on détermine les types d'un premier codeur et d'un deuxième codeur, ainsi que les débits du premier codeur et du deuxième codeur
including a reading step of reading a contents of a first message and a second message and a determining step that determines whether the content of the first message is the same as the content of the second message
comportant une étape de lecture consistant à lire le contenu d'un premier message et d'un deuxième message et une étape de détermination qui détermine si le contenu du premier message est identique au contenu du deuxième message
said second network element determining difference between the respective arrival time of said first message and a second message for detecting transport failure after said second message is subsequently received from said first network element
ledit second élément de réseau détermine une différence entre l'heure d'arrivée respective dudit premier message et d'un second message permettant de détecter la défaillance de routage après que ledit second message est par la suite reçu du premier élément de réseau
Disclosed herein is a system (10) for sending a first message and a second message subsequent to the first message.
L'invention se rapporte à un système (10) permettant d'envoyer un premier message, puis un second message après le premier.
In one embodiment, a first message and a second message are sequentially displayed in the same presentation vehicle (602,604, 606).
Dans un mode de réalisation, un premier message et un second message sont affichés séquentiellement dans le même moyen de présentation (602,604, 606).
In the M2M device operating in an idle mode and communicating with a base station according to the present invention, a receiver may receive a first message and a second message from the base station.
Dans le dispositif M2M fonctionnant en mode veille et communiquant avec une station de base selon la présente invention, un récepteur peut recevoir un premier message et second message provenant de la station de base.
A method of estimating a bearing of a WLAN-enabled device includes receiving signals transmitted by an access point, including a first message and a second message.
Un procédé d'estimation d'un support d'un dispositif activé WLAN comprend la réception de signaux transmis par un point d'accès, comprenant un premier message et un second message.
The present disclosure describes an example of a method for transmitting a first message and a second message on an Ethernet Virtualisation Interconnection (EVI) link.
La présente invention concerne un exemple d'un procédé de transmission d'un premier message et d'un second message sur une liaison d'interconnexion de virtualisation Ethernet (EVI).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.