We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The captain understood the message conveyed by the signal flag.
Le capitaine a compris le message transmis par le pavillon de signalisation.
Using selective quotes can skew the message conveyed in the article.
L'utilisation de citations sélectives peut déformer le message véhiculé dans l'article.
I found the message conveyed by the companies there extremely dangerous.
J'ai trouvé le message véhiculé par les compagnies sur place extrêmement dangereux.
That is the message conveyed regarding the last days.
Tel est le message véhiculé à propos des derniers jours.
The description should explain the message conveyed by the poster and its slogan.
Cette description doit expliquer le message véhiculé par l'affiche et le slogan.
However, the message conveyed by the visa is not always well received.
Cependant, le message véhiculé par le visa n'est pas toujours bien reçu.
Moreover, the message conveyed to consumers is limited in space and time.
De plus, le message véhiculé aux consommateurs est limité dans l'espace et dans le temps.
How does this shape the message conveyed through the media?
Comment cela façonne-t-il le message véhiculé par les médias ?
No need to go analyzing every word, focus on the message conveyed by the sentences.
Pas besoin d'aller analyser chaque mot, se concentrer sur le message véhiculé par les phrases.
Nor does the specific device used to effect the communication alter the harmful character of the message conveyed.
En outre, l'appareil utilisé pour communiquer n'influe pas sur le caractère préjudiciable du message transmis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.