Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
message header fields
Vertaling van "message header fields" in Frans
champs d'en-tête de message
However, following are some of the common message header fields that can indicate an encrypted and/or signed message.
Toutefois, vous trouverez ci-après quelques uns des champs d'en-tête de message courants qui peuvent indiquer un message chiffré et/ou signé.
The message content contains message header fields (collectively called the message header) and the message body.
Le contenu du message contient des champs d'en-tête de message (regroupés sous l'en-tête de message) et le corps du message.
The set of SIP message header fields are modified in accordance with the application policy.
L'ensemble des champs d'en-tête de message SIP sont modifiés selon la politique d'application.
Message header size limits: Specifies the maximum size of all message header fields in a message.
Limites de taille d'en-tête: Spécifie la taille maximale de tous les champs d'en-tête de message dans un message.
The SIP message includes a set of SIP message header fields.
Le message SIP comprend un ensemble de champs d'en-tête de message SIP.
A distribution group counts as a single occupe 1 octet.Message header size limits: Specifies the maximum size of all message header fields in a message.
Un groupe de distribution compte comme un seul recipient. Limites de taille d'en-tête: Spécifie la taille maximale de tous les champs d'en-tête de message dans un message.
This section contains the message header fields of the rejected message.
Cette section contient les champs d'en-tête du message rejeté.
Print out the message collected so far, prefaced by the message header fields.
Affiche le message actuellement tapé, préfixé par les champs d'en-tête du message.
~h Edit the message header fields by typing each one in turn and allowing the user to append text to the end or modify the field by using the current terminal erase and kill characters.
Édite les champs d'en-tête du message en les tapant chacun son tour et en permettant à l'utilisateur d'ajouter du texte à la fin ou de modifier le champ en utilisant les caractères effacer et tuer du terminal actuel.
Email message header fields are mostly read independently of the message body. Thus which is end-to-end encrypted and is meant to be read by the client (e.g., who holds the private key in a Public key crypto-system).
Les champs d'en-tête d'email sont généralement lus indépendamment du corps du message qui est chiffré de bout en bout et doit être lu par le client (par exemple, qui détient la clé privée dans un système cryptographique à clé publique.
For instance including the actual message header fields inside an encrypted message body can also help in preventing meta-data leaks (e.g., Protected email headers).
L'inclusion des champs d'en-tête réels du message dans le corps d'un message chiffré peut également aider à prévenir les fuites de métadonnées (en-têtes de courrier électronique protégés, par exemple).
finally, an encoding assistant (EA) function is implemented on the UE and p-CSCF that operates a standard encoding and decoding of SIP message header fields to reduce those SIP header fields that are dynamic over time but are essentially static in terms of most user communication
enfin, une fonction d'assistance au codage (EA) est appliquée sur UE et p-CSCFpour le codage et le décodage classiques des champs d'en-tête de messages SIP qui sont dynamiques dans le temps, mais essentiellement statiques pour la plupart des communications utilisateur
To change the fields that are visible, select Options > Message header fields.
Si le champ Sujet n'est pas visible, sélectionnez Options > Champs d'en-tête du msg pour changer les champs qui sont visibles.
Synoniemen voor message header fields in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 40 ms.
