Examples with "message in code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By traveling through, or stopping at a constellation, they were sending a message in code to earthlings.
En traversant une constellation ou en s'y arrêtant, elles envoyaient un message codé aux Terriens.
A method for dispatching short message in Code Division Multiple Access (CDMA) single-mode dual-standby terminal is disclosed in the present invention.
La présente invention se rapporte à un procédé pour la distribution d'un message court dans un terminal monomode, à double carte en attente, et accès multiple par répartition en code (CDMA).
Abstract: Locked up in the Farnèse tower, Fabrice del Dongo communicates with the Sanseverina via light signals, using the alla Monaca alphabet to transmit the message in code.
Résumé: Enfermé dans la tour Farnèse, Fabrice del Dongo communique avec la Sanseverina au moyen de signaux lumineux, en utilisant l'alphabet alla Monaca, qui crypte le message.
METHOD AND DEVICE FOR DISPATCHING SHORT MESSAGE IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS SINGLE-MODE DUAL-STANDBY TERMINAL
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LA DISTRIBUTION D'UN MESSAGE COURT DANS UN TERMINAL MONOMODE, À DOUBLE CARTE EN ATTENTE, ET ACCÈS MULTIPLE PAR RÉPARTITION EN CODE
Andere resultaten
You are sending messages in code that will help to win the war.
To ensure contact between the command structures and the operational military units inside Angola, UNITA still has available a good radio network and a capacity to send and receive messages in code.
Pour assurer le contact entre les structures de commandement et les groupes militaires opérationnels à l'intérieur de l'Angola, l'UNITA dispose encore d'un bon réseau de radio et de la capacité d'envoyer et de recevoir des messages codés.
In communicating with the Government and the other missions and consulates of the sending State, wherever situated, the mission may employ all appropriate means, including diplomatic couriers and messages in code or cipher.
En communiquant avec le gouvernement ainsi qu'avec les autres missions et consulats de l'Etat accréditant, où qu'ils se trouvent, la mission peut employer tous les moyens de communication appropriés, y compris les courriers diplomatiques et les messages en code ou en chiffre.
Third States shall accord to official correspondence and to other official communications in transit, including messages in code or cipher, the same freedom and protection as the receiving State is bound to accord under the present Convention.
Les Etats tiers accorderont à la correspondance officielle et aux autres communications officielles en transit, y compris les messages en code ou en chiffre, la même liberté et la même protection que l'Etat de résidence est tenu d'accorder en vertu de la présente Convention.
By the end of April the Americans were reading up to 85% of the messages in code.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.