We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The message is being sent right now, so don't close the app yet.
Le message est en cours d'envoi, ne ferme pas l'application maintenant.
This message is being simultaneously sent out to news outlets everywhere.
Ce message est envoyé simultanément à tous les services d'information du pays.
Otherwise, the wrong message is being sent to the public.
Sinon, on envoie un faux message à la population.
However, a different message is being sent.
Or, c'est un tout autre message qui est envoyé.
That's why this message is being given to you.
Cela est pourquoi ce message vous est donné.
Your message is being processed, please wait...
Votre message est en cours de traitement, merci de patienter...
There are signs that the message is being received.
Certains signes indiquent que le message est reçu.
This symbol indicates that a message is being sent.
Ce symbole indique qu'un message est envoyé.
A mixed message is being sent today.
Un message mitigé a été envoyé aujourd'hui.
I hope that message is being sent loud and clear.
J'espère que mon message est clair.
Check to make sure the message is being sent to"", and then send it.
Vérifiez que le message est bien envoyé à "", puis envoyez-le.
in areas of heavy traffic when the message is being repeated.
Dans des régions à trafic dense lorsque le message est répété.
Can you confirm that my last message is being received loud and clear on your end?
Peux-tu confirmer que mon dernier message est bien reçu fort et clair de ton côté ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.